Features: 1) Add Spanish translations for new admin messages and user-visible strings; 2) Enhance formatting of multi-line strings across multiple languages for consistency.

Fixes: 1) Correct alignment and ensure continuity in French and Polish translation files; 2) Address incomplete business identifier message in Spanish.

Extra: Improve clarity in token refresh and viewset-related comments; trim redundant whitespace in localized files.

engine/vibes_auth/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "معلومات إضافية"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكنك القفز فوق رأسك!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "حذف مستخدم"
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/viewsets.py:57
 msgid "reset a user's password by sending a reset password email"
 msgstr ""
-"إعادة تعيين كلمة مرور المستخدم عن طريق إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة "
+"إعادة تعيين كلمة مرور المستخدم عن طريق إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة"
-"المرور"
+" المرور"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/viewsets.py:65
 msgid "handle avatar upload for a user"
@@ -233,14 +233,15 @@ msgstr "تم تفعيل الحساب بالفعل..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "حدث خطأ ما: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "الرمز غير صالح!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "المنتجات التي شاهدها هذا المستخدم مؤخرًا (بحد أقصى 48)، بترتيب زمني عكسي."
 
@@ -253,7 +254,8 @@ msgstr "المجموعات"
 msgid "wishlist"
 msgstr "قائمة الرغبات"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "الصورة الرمزية"
 
@@ -264,8 +266,8 @@ msgstr "يمكن استخدام السمات لتخزين البيانات ال
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr "اللغة هي واحدة من {settings.LANGUAGES} مع {settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
@@ -301,8 +303,8 @@ msgstr ""
 "يمثل كيان مستخدم مع حقول وأساليب مخصصة لوظائف موسعة. توسع هذه الفئة نموذج "
 "AbstractUser وتدمج ميزات إضافية مثل تسجيل الدخول إلى البريد الإلكتروني "
 "المخصص، وطرق التحقق من الصحة، وحالة الاشتراك، والتحقق، وتخزين السمات. كما "
-"يوفر أيضًا أدوات مساعدة لإدارة العناصر التي تم عرضها مؤخرًا والتفعيل المستند "
+"يوفر أيضًا أدوات مساعدة لإدارة العناصر التي تم عرضها مؤخرًا والتفعيل المستند"
-"إلى الرمز المميز للتحقق من الحسابات. تم تصميم نموذج المستخدم للتعامل مع "
+" إلى الرمز المميز للتحقق من الحسابات. تم تصميم نموذج المستخدم للتعامل مع "
 "حالات استخدام محددة لإدارة المستخدم المحسنة."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
@@ -480,8 +482,7 @@ msgstr "مرحباً %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "لقد تلقينا طلباً لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. يرجى إعادة تعيين كلمة "
@@ -565,29 +566,29 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"يمثل طريقة عرض للحصول على زوج من رموز الوصول والتحديث وبيانات المستخدم. تدير "
+"يمثل طريقة عرض للحصول على زوج من رموز الوصول والتحديث وبيانات المستخدم. تدير"
-"طريقة العرض هذه عملية التعامل مع المصادقة المستندة إلى الرمز المميز حيث يمكن "
+" طريقة العرض هذه عملية التعامل مع المصادقة المستندة إلى الرمز المميز حيث "
-"للعملاء الحصول على زوج من رموز JWT (الوصول والتحديث) باستخدام بيانات "
+"يمكن للعملاء الحصول على زوج من رموز JWT (الوصول والتحديث) باستخدام بيانات "
 "الاعتماد المقدمة. وهو مبني على طريقة عرض الرمز المميز الأساسي ويضمن تحديد "
 "المعدل المناسب للحماية من هجمات القوة الغاشمة."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "يعالج تحديث الرموز المميزة لأغراض المصادقة. يتم استخدام هذه الفئة لتوفير "
-"وظيفة لعمليات تحديث الرموز كجزء من نظام المصادقة. وهي تضمن أن العملاء يمكنهم "
+"وظيفة لعمليات تحديث الرموز كجزء من نظام المصادقة. وهي تضمن أن العملاء يمكنهم"
-"طلب رمز محدث ضمن حدود المعدل المحدد. تعتمد طريقة العرض على أداة التسلسل "
+" طلب رمز محدث ضمن حدود المعدل المحدد. تعتمد طريقة العرض على أداة التسلسل "
 "المرتبطة بها للتحقق من صحة مدخلات تحديث الرمز المميز وإنتاج مخرجات مناسبة."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
@@ -605,17 +606,10 @@ msgstr "الرمز المميز غير صالح"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "تنفيذ مجموعة عرض المستخدم.\n"
-"يوفر مجموعة من الإجراءات التي تدير البيانات المتعلقة بالمستخدم مثل الإنشاء "
+"يوفر مجموعة من الإجراءات التي تدير البيانات المتعلقة بالمستخدم مثل الإنشاء والاسترجاع والتحديثات والحذف والإجراءات المخصصة بما في ذلك إعادة تعيين كلمة المرور وتحميل الصورة الرمزية وتفعيل الحساب ودمج العناصر التي تم عرضها مؤخرًا. تعمل هذه الفئة على توسيع mixins و GenericViewSet لمعالجة واجهة برمجة التطبيقات القوية."
-"والاسترجاع والتحديثات والحذف والإجراءات المخصصة بما في ذلك إعادة تعيين كلمة "
-"المرور وتحميل الصورة الرمزية وتفعيل الحساب ودمج العناصر التي تم عرضها مؤخرًا. "
-"تعمل هذه الفئة على توسيع mixins و GenericViewSet لمعالجة واجهة برمجة "
-"التطبيقات القوية."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Další informace"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete skákat přes hlavu!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -231,14 +231,15 @@ msgstr "Účet byl již aktivován..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Něco se pokazilo: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token je neplatný!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Produkty, které si tento uživatel prohlížel naposledy (max. 48), seřazené v "
 "opačném pořadí."
@@ -252,7 +253,8 @@ msgstr "Skupiny"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Seznam přání"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -263,8 +265,8 @@ msgstr "Atributy lze použít k uložení vlastních dat."
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "Jazyk je jeden z {settings.LANGUAGES} s výchozím {settings.LANGUAGE_CODE}"
 
@@ -299,11 +301,11 @@ msgid ""
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
 "Reprezentuje entitu User s upravenými poli a metodami pro rozšířenou "
-"funkčnost. Tato třída rozšiřuje model AbstractUser a integruje další funkce, "
+"funkčnost. Tato třída rozšiřuje model AbstractUser a integruje další funkce,"
-"jako je vlastní přihlašování e-mailem, ověřovací metody, stav odběru, "
+" jako je vlastní přihlašování e-mailem, ověřovací metody, stav odběru, "
 "ověřování a ukládání atributů. Poskytuje také nástroje pro správu naposledy "
-"zobrazených položek a aktivaci založenou na tokenu pro ověřování účtů. Model "
+"zobrazených položek a aktivaci založenou na tokenu pro ověřování účtů. Model"
-"User je navržen tak, aby zvládal specifické případy použití pro rozšířenou "
+" User je navržen tak, aby zvládal specifické případy použití pro rozšířenou "
 "správu uživatelů."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
@@ -481,8 +483,7 @@ msgstr "Ahoj %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Obdrželi jsme žádost o obnovení vašeho hesla. Kliknutím na níže uvedené "
@@ -498,8 +499,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Pokud výše uvedené tlačítko nefunguje, zkopírujte a vložte následující "
+"Pokud výše uvedené tlačítko nefunguje, zkopírujte a vložte následující adresu URL\n"
-"adresu URL\n"
 "                            do webového prohlížeče:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -567,26 +567,26 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Představuje zobrazení pro získání dvojice přístupových a obnovovacích tokenů "
+"Představuje zobrazení pro získání dvojice přístupových a obnovovacích tokenů"
-"a dat uživatele. Toto zobrazení řídí proces zpracování ověřování na základě "
+" a dat uživatele. Toto zobrazení řídí proces zpracování ověřování na základě"
-"tokenů, kdy klienti mohou získat dvojici tokenů JWT (přístupový a "
+" tokenů, kdy klienti mohou získat dvojici tokenů JWT (přístupový a "
 "obnovovací) pomocí poskytnutých pověření. Je postaven nad základním "
 "zobrazením tokenu a zajišťuje správné omezení rychlosti pro ochranu před "
 "útoky hrubou silou."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Zpracovává obnovování tokenů pro účely ověřování. Tato třída slouží k "
 "zajištění funkčnosti operací obnovení tokenů v rámci systému ověřování. "
@@ -609,17 +609,10 @@ msgstr "Token je neplatný"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementace sady uživatelských zobrazení.\n"
-"Poskytuje sadu akcí, které spravují data související s uživatelem, jako je "
+"Poskytuje sadu akcí, které spravují data související s uživatelem, jako je vytváření, načítání, aktualizace, mazání a vlastní akce včetně obnovení hesla, nahrání avatara, aktivace účtu a sloučení naposledy zobrazených položek. Tato třída rozšiřuje mixiny a GenericViewSet pro robustní zpracování API."
-"vytváření, načítání, aktualizace, mazání a vlastní akce včetně obnovení "
-"hesla, nahrání avatara, aktivace účtu a sloučení naposledy zobrazených "
-"položek. Tato třída rozšiřuje mixiny a GenericViewSet pro robustní "
-"zpracování API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Yderligere information"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke hoppe over hovedet!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -233,14 +233,15 @@ msgstr "Kontoen er allerede aktiveret..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Noget gik galt: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token er ugyldig!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "De produkter, som denne bruger har set for nylig (maks. 48), i omvendt "
 "kronologisk rækkefølge."
@@ -254,7 +255,8 @@ msgstr "Grupper"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Ønskeliste"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -265,8 +267,8 @@ msgstr "Attributter kan bruges til at gemme brugerdefinerede data"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "Sprog er en af {settings.LANGUAGES} med standard {settings.LANGUAGE_CODE}."
 
@@ -484,8 +486,7 @@ msgstr "Hej %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Vi har modtaget en anmodning om at nulstille din adgangskode. Nulstil "
@@ -501,8 +502,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Hvis ovenstående knap ikke virker, bedes du kopiere og indsætte følgende "
+"Hvis ovenstående knap ikke virker, bedes du kopiere og indsætte følgende URL\n"
-"URL\n"
 "                            i din webbrowser:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -579,16 +579,16 @@ msgstr ""
 "brugerens data. Denne visning administrerer processen med at håndtere "
 "tokenbaseret godkendelse, hvor klienter kan få et par JWT-tokens (adgang og "
 "opdatering) ved hjælp af de angivne legitimationsoplysninger. Den er bygget "
-"oven på en basis-tokenvisning og sikrer korrekt hastighedsbegrænsning for at "
+"oven på en basis-tokenvisning og sikrer korrekt hastighedsbegrænsning for at"
-"beskytte mod brute force-angreb."
+" beskytte mod brute force-angreb."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Håndterer opfriskning af tokens til autentificeringsformål. Denne klasse "
 "bruges til at levere funktionalitet til token-opdatering som en del af et "
@@ -602,8 +602,8 @@ msgid ""
 "Represents a view for verifying JSON Web Tokens (JWT) using specific "
 "serialization and validation logic. "
 msgstr ""
-"Repræsenterer en visning til verificering af JSON Web Tokens (JWT) ved hjælp "
+"Repræsenterer en visning til verificering af JSON Web Tokens (JWT) ved hjælp"
-"af specifik serialiserings- og valideringslogik."
+" af specifik serialiserings- og valideringslogik."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:80
 msgid "the token is invalid"
@@ -612,17 +612,10 @@ msgstr "Tokenet er ugyldigt"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementering af brugervisningssæt.\n"
-"Indeholder et sæt handlinger, der håndterer brugerrelaterede data såsom "
+"Indeholder et sæt handlinger, der håndterer brugerrelaterede data såsom oprettelse, hentning, opdateringer, sletning og brugerdefinerede handlinger, herunder nulstilling af adgangskode, upload af avatar, kontoaktivering og sammenlægning af nyligt viste elementer. Denne klasse udvider mixins og GenericViewSet til robust API-håndtering."
-"oprettelse, hentning, opdateringer, sletning og brugerdefinerede handlinger, "
-"herunder nulstilling af adgangskode, upload af avatar, kontoaktivering og "
-"sammenlægning af nyligt viste elementer. Denne klasse udvider mixins og "
-"GenericViewSet til robust API-håndtering."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Zusätzliche Informationen"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können nicht über Ihren Kopf springen!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgstr ""
 #: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:41
 msgid "the user's b64-encoded uuid who referred the new user to us."
 msgstr ""
-"Die b64-kodierte uuid des Benutzers, der den neuen Benutzer an uns verwiesen "
+"Die b64-kodierte uuid des Benutzers, der den neuen Benutzer an uns verwiesen"
-"hat."
+" hat."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:61
 msgid "password too weak"
@@ -237,14 +237,15 @@ msgstr "Das Konto wurde bereits aktiviert..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Etwas ist schief gelaufen: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token ist ungültig!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Die Produkte, die dieser Benutzer zuletzt angesehen hat (maximal 48), in "
 "umgekehrter chronologischer Reihenfolge."
@@ -258,7 +259,8 @@ msgstr "Gruppen"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Wunschzettel"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -270,11 +272,11 @@ msgstr ""
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Sprache ist eine der {settings.LANGUAGES} mit Voreinstellung {settings."
+"Sprache ist eine der {settings.LANGUAGES} mit Voreinstellung "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -496,8 +498,7 @@ msgstr "Hallo %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihr Passwort zurückzusetzen. Bitte setzen "
@@ -513,8 +514,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Wenn die obige Schaltfläche nicht funktioniert, kopieren Sie bitte die "
+"Wenn die obige Schaltfläche nicht funktioniert, kopieren Sie bitte die folgende URL und fügen Sie sie in Ihren Browser ein\n"
-"folgende URL und fügen Sie sie in Ihren Browser ein\n"
 "                            in Ihren Webbrowser ein:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -522,8 +522,8 @@ msgid ""
 "if you did not send this request, please ignore this\n"
 "                            email."
 msgstr ""
-"Wenn Sie diese Anfrage nicht gesendet haben, ignorieren Sie bitte diese E-"
+"Wenn Sie diese Anfrage nicht gesendet haben, ignorieren Sie bitte diese "
-"Mail."
+"E-Mail."
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:102
 #, python-format
@@ -582,35 +582,35 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Stellt eine Ansicht zum Abrufen eines Paars von Zugangs- und Aktualisierungs-"
+"Stellt eine Ansicht zum Abrufen eines Paars von Zugangs- und "
-"Tokens und der Benutzerdaten dar. Diese Ansicht verwaltet den Prozess der "
+"Aktualisierungs-Tokens und der Benutzerdaten dar. Diese Ansicht verwaltet "
-"Handhabung der Token-basierten Authentifizierung, bei der Clients ein Paar "
+"den Prozess der Handhabung der Token-basierten Authentifizierung, bei der "
-"JWT-Tokens (Zugriffs- und Aktualisierungs-Token) unter Verwendung der "
+"Clients ein Paar JWT-Tokens (Zugriffs- und Aktualisierungs-Token) unter "
-"bereitgestellten Anmeldeinformationen abrufen können. Sie baut auf einer "
+"Verwendung der bereitgestellten Anmeldeinformationen abrufen können. Sie "
-"Basis-Token-Ansicht auf und gewährleistet eine angemessene Ratenbegrenzung "
+"baut auf einer Basis-Token-Ansicht auf und gewährleistet eine angemessene "
-"zum Schutz vor Brute-Force-Angriffen."
+"Ratenbegrenzung zum Schutz vor Brute-Force-Angriffen."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Verwaltet die Auffrischung von Token für Authentifizierungszwecke. Diese "
-"Klasse wird verwendet, um Funktionen für die Auffrischung von Token als Teil "
+"Klasse wird verwendet, um Funktionen für die Auffrischung von Token als Teil"
-"eines Authentifizierungssystems bereitzustellen. Sie stellt sicher, dass "
+" eines Authentifizierungssystems bereitzustellen. Sie stellt sicher, dass "
 "Clients ein aktualisiertes Token innerhalb definierter Ratengrenzen "
 "anfordern können. Die Ansicht verlässt sich auf den zugehörigen Serializer, "
-"um die Eingaben für die Token-Aktualisierung zu validieren und entsprechende "
+"um die Eingaben für die Token-Aktualisierung zu validieren und entsprechende"
-"Ausgaben zu erzeugen."
+" Ausgaben zu erzeugen."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
@@ -627,17 +627,10 @@ msgstr "Das Token ist ungültig"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementierung der Benutzeransicht.\n"
-"Stellt eine Reihe von Aktionen zur Verfügung, die benutzerbezogene Daten wie "
+"Stellt eine Reihe von Aktionen zur Verfügung, die benutzerbezogene Daten wie Erstellung, Abruf, Aktualisierung, Löschung und benutzerdefinierte Aktionen wie Kennwortrücksetzung, Avatar-Upload, Kontoaktivierung und Zusammenführung kürzlich angesehener Elemente verwalten. Diese Klasse erweitert die Mixins und GenericViewSet für eine robuste API-Behandlung."
-"Erstellung, Abruf, Aktualisierung, Löschung und benutzerdefinierte Aktionen "
-"wie Kennwortrücksetzung, Avatar-Upload, Kontoaktivierung und Zusammenführung "
-"kürzlich angesehener Elemente verwalten. Diese Klasse erweitert die Mixins "
-"und GenericViewSet für eine robuste API-Behandlung."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2025 Egor "fureunoir" Gorbunov
 # This file is distributed under the same license as the eVibes package.
 # EGOR GORBUNOV <CONTACT@FUREUNOIR.COM>, 2025.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Additional Info"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot jump over your head!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -235,14 +235,15 @@ msgstr "Account has been already activated..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Something went wrong: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token is invalid!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "The products this user has viewed most recently (max 48), in reverse-"
 "chronological order."
@@ -256,7 +257,8 @@ msgstr "Groups"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Wishlist"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -267,11 +269,11 @@ msgstr "Attributes may be used to store custom data"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"Language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -486,8 +488,7 @@ msgstr "Hello %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "We have received a request to reset your password. Please reset your "
@@ -571,31 +572,31 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
@@ -612,16 +613,10 @@ msgstr "The token is invalid"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Additional Info"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot jump over your head!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -231,14 +231,15 @@ msgstr "Account has been already activated..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Something went wrong: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token is invalid!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "The products this user has viewed most recently (max 48), in reverse-"
 "chronological order."
@@ -252,7 +253,8 @@ msgstr "Groups"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Wishlist"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -263,11 +265,11 @@ msgstr "Attributes may be used to store custom data"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"Language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -482,8 +484,7 @@ msgstr "Hello %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "We have received a request to reset your password. Please reset your "
@@ -567,31 +568,31 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
@@ -608,16 +609,10 @@ msgstr "The token is invalid"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Información adicional"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No puedes saltar por encima de tu cabeza!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -234,14 +234,15 @@ msgstr "La cuenta ya ha sido activada..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Algo salió mal: {e!s}."
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "¡La ficha no es válida!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Los productos que este usuario ha visto más recientemente (máx. 48), en "
 "orden cronológico inverso."
@@ -255,7 +256,8 @@ msgstr "Grupos"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Lista de deseos"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -266,8 +268,8 @@ msgstr "Los atributos pueden utilizarse para almacenar datos personalizados"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "El idioma es uno de los {settings.LANGUAGES} con {settings.LANGUAGE_CODE} "
 "por defecto"
@@ -433,7 +435,8 @@ msgstr "`attributes` debe ser un diccionario"
 
 #: engine/vibes_auth/serializers.py:93
 msgid "business identificator is required when registering as a business"
-msgstr "El identificador de empresa es necesario para registrarse como empresa"
+msgstr ""
+"El identificador de empresa es necesario para registrarse como empresa"
 
 #: engine/vibes_auth/serializers.py:113
 #, python-brace-format
@@ -486,8 +489,7 @@ msgstr "Hola %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Hemos recibido una solicitud para restablecer su contraseña. Por favor, "
@@ -571,14 +573,14 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Representa una vista para obtener un par de tokens de acceso y actualización "
+"Representa una vista para obtener un par de tokens de acceso y actualización"
-"y los datos del usuario. Esta vista gestiona el proceso de autenticación "
+" y los datos del usuario. Esta vista gestiona el proceso de autenticación "
 "basada en tokens donde los clientes pueden obtener un par de tokens JWT "
 "(acceso y actualización) utilizando las credenciales proporcionadas. Se "
 "construye sobre una vista de token base y asegura una limitación de tasa "
@@ -586,18 +588,18 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Maneja la actualización de tokens con fines de autenticación. Esta clase se "
 "utiliza para proporcionar funcionalidad a las operaciones de actualización "
 "de tokens como parte de un sistema de autenticación. Garantiza que los "
 "clientes puedan solicitar un token actualizado dentro de los límites de "
-"velocidad definidos. La vista depende del serializador asociado para validar "
+"velocidad definidos. La vista depende del serializador asociado para validar"
-"las entradas de actualización de tokens y producir las salidas apropiadas."
+" las entradas de actualización de tokens y producir las salidas apropiadas."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
@@ -614,18 +616,10 @@ msgstr "El token no es válido"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementación del conjunto de vistas de usuario.\n"
-"Proporciona un conjunto de acciones que gestionan los datos relacionados con "
+"Proporciona un conjunto de acciones que gestionan los datos relacionados con el usuario, como la creación, recuperación, actualización, eliminación y acciones personalizadas, incluyendo el restablecimiento de la contraseña, la carga de avatares, la activación de cuentas y la fusión de elementos vistos recientemente. Esta clase extiende los mixins y GenericViewSet para un manejo robusto de la API."
-"el usuario, como la creación, recuperación, actualización, eliminación y "
-"acciones personalizadas, incluyendo el restablecimiento de la contraseña, la "
-"carga de avatares, la activación de cuentas y la fusión de elementos vistos "
-"recientemente. Esta clase extiende los mixins y GenericViewSet para un "
-"manejo robusto de la API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Informations complémentaires"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas sauter par-dessus votre tête !"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -238,17 +238,18 @@ msgstr "Le compte a déjà été activé..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Quelque chose a mal tourné : {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Le jeton n'est pas valide !"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
-"Les produits que cet utilisateur a consultés le plus récemment (max 48), par "
+"Les produits que cet utilisateur a consultés le plus récemment (max 48), par"
-"ordre chronologique inverse."
+" ordre chronologique inverse."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
 #: engine/vibes_auth/models.py:176
@@ -259,7 +260,8 @@ msgstr "Groupes"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Liste de souhaits"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -271,8 +273,8 @@ msgstr ""
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "La langue est l'une des {settings.LANGUAGES} avec la valeur par défaut "
 "{settings.LANGUAGE_CODE}."
@@ -470,7 +472,8 @@ msgstr "Jeton non valide"
 
 #: engine/vibes_auth/serializers.py:243
 msgid "no user uuid claim present in token"
-msgstr "Aucune revendication d'uuid d'utilisateur n'est présente dans le jeton"
+msgstr ""
+"Aucune revendication d'uuid d'utilisateur n'est présente dans le jeton"
 
 #: engine/vibes_auth/serializers.py:245
 msgid "user does not exist"
@@ -497,8 +500,7 @@ msgstr "Bonjour %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Nous avons reçu une demande de réinitialisation de votre mot de passe. "
@@ -515,8 +517,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Si le bouton ci-dessus ne fonctionne pas, veuillez copier et coller l'URL "
+"Si le bouton ci-dessus ne fonctionne pas, veuillez copier et coller l'URL suivante\n"
-"suivante\n"
 "                            suivante dans votre navigateur web :"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -548,8 +549,8 @@ msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"Merci de vous être inscrit à %(project_name)s. Veuillez activer votre compte "
+"Merci de vous être inscrit à %(project_name)s. Veuillez activer votre compte"
-"en cliquant sur le bouton ci-dessous :"
+" en cliquant sur le bouton ci-dessous :"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -584,8 +585,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -600,11 +601,11 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Gère le rafraîchissement des jetons à des fins d'authentification. Cette "
 "classe est utilisée pour fournir une fonctionnalité pour les opérations de "
@@ -619,8 +620,8 @@ msgid ""
 "Represents a view for verifying JSON Web Tokens (JWT) using specific "
 "serialization and validation logic. "
 msgstr ""
-"Représente une vue permettant de vérifier les jetons Web JSON (JWT) à l'aide "
+"Représente une vue permettant de vérifier les jetons Web JSON (JWT) à l'aide"
-"d'une logique de sérialisation et de validation spécifique."
+" d'une logique de sérialisation et de validation spécifique."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:80
 msgid "the token is invalid"
@@ -629,18 +630,10 @@ msgstr "Le jeton n'est pas valide"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Mise en œuvre de l'ensemble des vues de l'utilisateur.\n"
-"Fournit un ensemble d'actions qui gèrent les données liées à l'utilisateur, "
+"Fournit un ensemble d'actions qui gèrent les données liées à l'utilisateur, telles que la création, la récupération, les mises à jour, la suppression et les actions personnalisées, notamment la réinitialisation du mot de passe, le téléchargement de l'avatar, l'activation du compte et la fusion des éléments récemment consultés. Cette classe étend les mixins et GenericViewSet pour une gestion robuste de l'API."
-"telles que la création, la récupération, les mises à jour, la suppression et "
-"les actions personnalisées, notamment la réinitialisation du mot de passe, "
-"le téléchargement de l'avatar, l'activation du compte et la fusion des "
-"éléments récemment consultés. Cette classe étend les mixins et "
-"GenericViewSet pour une gestion robuste de l'API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "מידע נוסף"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "אי אפשר לקפוץ מעל הראש!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -231,14 +231,15 @@ msgstr "החשבון כבר הופעל..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "משהו השתבש: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "האסימון אינו חוקי!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr "המוצרים שהמשתמש צפה בהם לאחרונה (מקסימום 48), בסדר כרונולוגי הפוך."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
@@ -250,7 +251,8 @@ msgstr "קבוצות"
 msgid "wishlist"
 msgstr "רשימת משאלות"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "אוואטר"
 
@@ -261,8 +263,8 @@ msgstr "ניתן להשתמש בתכונות לאחסון נתונים מותא
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "השפה היא אחת ה-{settings.LANGUAGES} עם ברירת מחדל {settings.LANGUAGE_CODE}"
 
@@ -296,10 +298,10 @@ msgid ""
 "verifying accounts. The User model is designed to handle specific use cases "
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
-"מייצג ישות משתמש עם שדות ושיטות מותאמים אישית לפונקציונליות מורחבת. מחלקה זו "
+"מייצג ישות משתמש עם שדות ושיטות מותאמים אישית לפונקציונליות מורחבת. מחלקה זו"
-"מרחיבה את המודל AbstractUser ומשלבת תכונות נוספות כגון כניסה מותאמת אישית "
+" מרחיבה את המודל AbstractUser ומשלבת תכונות נוספות כגון כניסה מותאמת אישית "
-"באמצעות דוא\"ל, שיטות אימות, מצב מנוי, אימות ואחסון תכונות. היא מספקת גם כלי "
+"באמצעות דוא\"ל, שיטות אימות, מצב מנוי, אימות ואחסון תכונות. היא מספקת גם כלי"
-"עזר לניהול פריטים שנצפו לאחרונה והפעלה מבוססת אסימון לאימות חשבונות. המודל "
+" עזר לניהול פריטים שנצפו לאחרונה והפעלה מבוססת אסימון לאימות חשבונות. המודל "
 "User נועד לטפל במקרי שימוש ספציפיים לניהול משתמשים משופר."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
@@ -477,12 +479,11 @@ msgstr "שלום %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"קיבלנו בקשה לאיפוס הסיסמה שלך. אנא איפס את הסיסמה שלך על ידי לחיצה על הכפתור "
+"קיבלנו בקשה לאיפוס הסיסמה שלך. אנא איפס את הסיסמה שלך על ידי לחיצה על הכפתור"
-"שלהלן:"
+" שלהלן:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:95
 msgid "reset password"
@@ -558,8 +559,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -571,11 +572,11 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "מטפל ברענון אסימונים למטרות אימות. מחלקה זו משמשת לספק פונקציונליות עבור "
 "פעולות רענון אסימונים כחלק ממערכת אימות. היא מבטיחה שלקוחות יוכלו לבקש "
@@ -597,10 +598,7 @@ msgstr "האסימון אינו חוקי"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "יישום הגדרת תצוגת משתמש. מספק סט פעולות לניהול נתונים הקשורים למשתמש, כגון "
 "יצירה, אחזור, עדכונים, מחיקה ופעולות מותאמות אישית, כולל איפוס סיסמה, העלאת "

engine/vibes_auth/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Informasi Tambahan"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak bisa melompati kepala Anda!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -234,14 +234,15 @@ msgstr "Akun sudah diaktifkan..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Ada yang tidak beres: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token tidak valid!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Produk yang terakhir dilihat pengguna ini (maksimal 48), dalam urutan "
 "kronologis terbalik."
@@ -255,7 +256,8 @@ msgstr "Grup"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Daftar keinginan"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -266,11 +268,11 @@ msgstr "Atribut dapat digunakan untuk menyimpan data khusus"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Bahasa adalah salah satu dari {settings.LANGUAGES} dengan default {settings."
+"Bahasa adalah salah satu dari {settings.LANGUAGES} dengan default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -486,12 +488,11 @@ msgstr "Halo %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"Kami telah menerima permintaan untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Silakan "
+"Kami telah menerima permintaan untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Silakan"
-"atur ulang kata sandi Anda dengan mengeklik tombol di bawah ini:"
+" atur ulang kata sandi Anda dengan mengeklik tombol di bawah ini:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:95
 msgid "reset password"
@@ -503,8 +504,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Jika tombol di atas tidak berfungsi, silakan salin dan tempelkan URL "
+"Jika tombol di atas tidak berfungsi, silakan salin dan tempelkan URL berikut\n"
-"berikut\n"
 "                            ke dalam peramban web Anda:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -587,11 +587,11 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Menangani penyegaran token untuk tujuan otentikasi. Kelas ini digunakan "
 "untuk menyediakan fungsionalitas untuk operasi penyegaran token sebagai "
@@ -615,17 +615,10 @@ msgstr "Token tidak valid"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementasi set tampilan pengguna.\n"
-"Menyediakan serangkaian tindakan yang mengelola data terkait pengguna "
+"Menyediakan serangkaian tindakan yang mengelola data terkait pengguna seperti pembuatan, pengambilan, pembaruan, penghapusan, dan tindakan khusus termasuk pengaturan ulang kata sandi, unggahan avatar, aktivasi akun, dan penggabungan item yang baru dilihat. Kelas ini memperluas mixin dan GenericViewSet untuk penanganan API yang kuat."
-"seperti pembuatan, pengambilan, pembaruan, penghapusan, dan tindakan khusus "
-"termasuk pengaturan ulang kata sandi, unggahan avatar, aktivasi akun, dan "
-"penggabungan item yang baru dilihat. Kelas ini memperluas mixin dan "
-"GenericViewSet untuk penanganan API yang kuat."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ulteriori informazioni"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Non si può saltare sopra la testa!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -99,8 +99,8 @@ msgid ""
 "Staff-only actions: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
 "payloads are emitted."
 msgstr ""
-"Azioni solo per il personale: list_open, assign, reply, close, ping. Vengono "
+"Azioni solo per il personale: list_open, assign, reply, close, ping. Vengono"
-"emessi payload di eventi unificati."
+" emessi payload di eventi unificati."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:39
 msgid "Per-thread staff channel"
@@ -109,7 +109,8 @@ msgstr "Canale del personale per thread"
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:40
 msgid "Reply, close, and ping within a specific thread."
 msgstr ""
-"Rispondere, chiudere e inviare ping all'interno di una discussione specifica."
+"Rispondere, chiudere e inviare ping all'interno di una discussione "
+"specifica."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/views.py:18
 msgid "obtain a token pair"
@@ -235,14 +236,15 @@ msgstr "L'account è già stato attivato..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Qualcosa è andato storto: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Il gettone non è valido!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "I prodotti che questo utente ha visualizzato più di recente (max 48), in "
 "ordine cronologico inverso."
@@ -256,7 +258,8 @@ msgstr "Gruppi"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Lista dei desideri"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -268,8 +271,8 @@ msgstr ""
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "La lingua è una delle {settings.LANGUAGES} con il codice predefinito "
 "{settings.LANGUAGE_CODE}."
@@ -305,13 +308,13 @@ msgid ""
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
 "Rappresenta un'entità Utente con campi e metodi personalizzati per "
-"funzionalità estese. Questa classe estende il modello AbstractUser e integra "
+"funzionalità estese. Questa classe estende il modello AbstractUser e integra"
-"funzionalità aggiuntive come il login via e-mail personalizzato, i metodi di "
+" funzionalità aggiuntive come il login via e-mail personalizzato, i metodi "
-"convalida, lo stato di iscrizione, la verifica e la memorizzazione degli "
+"di convalida, lo stato di iscrizione, la verifica e la memorizzazione degli "
 "attributi. Fornisce inoltre utilità per la gestione degli elementi "
 "visualizzati di recente e l'attivazione basata su token per la verifica "
-"degli account. Il modello User è progettato per gestire casi d'uso specifici "
+"degli account. Il modello User è progettato per gestire casi d'uso specifici"
-"per una migliore gestione degli utenti."
+" per una migliore gestione degli utenti."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
 msgid "email"
@@ -490,8 +493,7 @@ msgstr "Hello %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione della password. La "
@@ -575,8 +577,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -591,17 +593,17 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Gestisce l'aggiornamento dei token per l'autenticazione. Questa classe è "
 "utilizzata per fornire funzionalità per le operazioni di aggiornamento dei "
 "token come parte di un sistema di autenticazione. Garantisce che i client "
-"possano richiedere un token aggiornato entro limiti di velocità definiti. La "
+"possano richiedere un token aggiornato entro limiti di velocità definiti. La"
-"vista si affida al serializzatore associato per convalidare gli input di "
+" vista si affida al serializzatore associato per convalidare gli input di "
 "aggiornamento dei token e produrre output appropriati."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
@@ -619,18 +621,10 @@ msgstr "Il token non è valido"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementazione del set di viste utente.\n"
-"Fornisce un insieme di azioni che gestiscono i dati relativi all'utente, "
+"Fornisce un insieme di azioni che gestiscono i dati relativi all'utente, come la creazione, il recupero, gli aggiornamenti, la cancellazione e le azioni personalizzate, tra cui la reimpostazione della password, il caricamento dell'avatar, l'attivazione dell'account e l'unione degli elementi visti di recente. Questa classe estende i mixin e GenericViewSet per una gestione robusta delle API."
-"come la creazione, il recupero, gli aggiornamenti, la cancellazione e le "
-"azioni personalizzate, tra cui la reimpostazione della password, il "
-"caricamento dell'avatar, l'attivazione dell'account e l'unione degli "
-"elementi visti di recente. Questa classe estende i mixin e GenericViewSet "
-"per una gestione robusta delle API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "追加情報"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "頭上を飛び越えることはできない！"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -86,9 +86,7 @@ msgstr "ユーザーメッセージのエントリーポイント"
 msgid ""
 "Anonymous or authenticated non-staff users send messages. Also supports "
 "action=ping."
-msgstr ""
+msgstr "匿名または認証されたスタッフ以外のユーザーがメッセージを送信。action=pingもサポートしています。"
-"匿名または認証されたスタッフ以外のユーザーがメッセージを送信。action=pingもサ"
-"ポートしています。"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:28
 msgid "Staff inbox control"
@@ -99,8 +97,7 @@ msgid ""
 "Staff-only actions: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
 "payloads are emitted."
 msgstr ""
-"スタッフのみのアクション: list_open、assign、reply、close、ping。統一されたイ"
+"スタッフのみのアクション: list_open、assign、reply、close、ping。統一されたイベントペイロードが発行されます。"
-"ベントペイロードが発行されます。"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:39
 msgid "Per-thread staff channel"
@@ -183,9 +180,7 @@ msgstr "ユーザーアカウントの有効化"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/viewsets.py:99
 msgid "activation link is invalid or account already activated"
-msgstr ""
+msgstr "アクティベーションリンクが無効であるか、アカウントがすでにアクティベーションされています。"
-"アクティベーションリンクが無効であるか、アカウントがすでにアクティベーション"
-"されています。"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/viewsets.py:107
 msgid "merge client-stored recently viewed products"
@@ -233,14 +228,15 @@ msgstr "アカウントはすでに有効になっています..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "何かが間違っていた：{e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "トークンが無効です！"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr "このユーザーが最近閲覧した商品（最大48件）を逆順に表示します。"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
@@ -252,7 +248,8 @@ msgstr "グループ"
 msgid "wishlist"
 msgstr "ウィッシュリスト"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "アバター"
 
@@ -263,11 +260,9 @@ msgstr "属性は、カスタム・データを保存するために使用する
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
-msgstr ""
+msgstr "言語は {settings.LANGUAGES} のいずれかで、デフォルトは {settings.LANGUAGE_CODE} です。"
-"言語は {settings.LANGUAGES} のいずれかで、デフォルトは {settings."
-"LANGUAGE_CODE} です。"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -299,12 +294,8 @@ msgid ""
 "verifying accounts. The User model is designed to handle specific use cases "
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
-"拡張機能のためにカスタマイズされたフィールドとメソッドを持つ User エンティ"
+"拡張機能のためにカスタマイズされたフィールドとメソッドを持つ User エンティティを表します。このクラスは AbstractUser "
-"ティを表します。このクラスは AbstractUser モデルを拡張し、カスタムメールログ"
+"モデルを拡張し、カスタムメールログイン、検証メソッド、購読ステータス、検証、属性保存などの追加機能を統合しています。また、最近閲覧したアイテムを管理するユーティリティや、アカウントを検証するためのトークンベースのアクティベーションも提供します。Userモデルは、ユーザ管理を強化するための特定のユースケースを扱うように設計されています。"
-"イン、検証メソッド、購読ステータス、検証、属性保存などの追加機能を統合してい"
-"ます。また、最近閲覧したアイテムを管理するユーティリティや、アカウントを検証"
-"するためのトークンベースのアクティベーションも提供します。Userモデルは、ユー"
-"ザ管理を強化するための特定のユースケースを扱うように設計されています。"
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
 msgid "email"
@@ -481,12 +472,9 @@ msgstr "こんにちは %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードの再設定依頼が届いております。以下のボタンをクリックして、パスワードをリセットしてください："
-"パスワードの再設定依頼が届いております。以下のボタンをクリックして、パスワー"
-"ドをリセットしてください："
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:95
 msgid "reset password"
@@ -498,8 +486,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"上記のボタンが機能しない場合は、次のURLをコピーしてウェブブラウザに貼り付けて"
+"上記のボタンが機能しない場合は、次のURLをコピーしてウェブブラウザに貼り付けてください。\n"
-"ください。\n"
 "                            をウェブブラウザに貼り付けてください："
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -530,9 +517,7 @@ msgstr "アカウントの有効化"
 msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
-msgstr ""
+msgstr "%(project_name)sにご登録いただきありがとうございます。下のボタンをクリックしてアカウントを有効にしてください："
-"%(project_name)sにご登録いただきありがとうございます。下のボタンをクリックし"
-"てアカウントを有効にしてください："
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -561,45 +546,36 @@ msgstr "{config.PROJECT_NAME} | パスワードのリセット"
 msgid ""
 "invalid phone number format. the number must be entered in the format: "
 "\"+999999999\". up to 15 digits allowed."
-msgstr ""
+msgstr "電話番号の形式が無効です。電話番号は次の形式で入力してください：\"+999999999\".15桁まで入力可能です。"
-"電話番号の形式が無効です。電話番号は次の形式で入力してください："
-"\"+999999999\".15桁まで入力可能です。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"アクセストークンとリフレッシュトークンのペアとユーザーデータを取得するための"
+"アクセストークンとリフレッシュトークンのペアとユーザーデータを取得するためのビューを表します。このビューは、クライアントが提供されたクレデンシャルを使用して"
-"ビューを表します。このビューは、クライアントが提供されたクレデンシャルを使用"
+" JWT "
-"して JWT トークンのペア（アクセスとリフレッシュ）を取得できる、トークン・ベー"
+"トークンのペア（アクセスとリフレッシュ）を取得できる、トークン・ベースの認証を処理するプロセスを管理します。ベースのトークンビューの上に構築され、ブルートフォース攻撃から保護するために適切なレート制限を保証します。"
-"スの認証を処理するプロセスを管理します。ベースのトークンビューの上に構築さ"
-"れ、ブルートフォース攻撃から保護するために適切なレート制限を保証します。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
-"認証目的のトークンのリフレッシュを処理します。このクラスは、認証システムの一"
+"認証目的のトークンのリフレッシュを処理します。このクラスは、認証システムの一部としてトークンのリフレッシュ操作の機能を提供するために使用されます。このクラスは、クライアントがリフレッシュされたトークンを定義されたレート制限内で要求できるようにします。ビューは、トークン更新の入力を検証して適切な出力を行うために、"
-"部としてトークンのリフレッシュ操作の機能を提供するために使用されます。このク"
+" 関連するシリアライザに依存します。"
-"ラスは、クライアントがリフレッシュされたトークンを定義されたレート制限内で要"
-"求できるようにします。ビューは、トークン更新の入力を検証して適切な出力を行う"
-"ために、 関連するシリアライザに依存します。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
 "Represents a view for verifying JSON Web Tokens (JWT) using specific "
 "serialization and validation logic. "
-msgstr ""
+msgstr "特定のシリアライズと検証ロジックを使用して JSON ウェブトークン (JWT) を検証するビューを表します。"
-"特定のシリアライズと検証ロジックを使用して JSON ウェブトークン (JWT) を検証す"
-"るビューを表します。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:80
 msgid "the token is invalid"
@@ -608,16 +584,10 @@ msgstr "トークンが無効"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "ユーザービューセットの実装。\n"
-"作成、取得、更新、削除、およびパスワードリセット、アバターアップロード、アカ"
+"作成、取得、更新、削除、およびパスワードリセット、アバターアップロード、アカウントの有効化、最近見たアイテムのマージなどのカスタムアクションなど、ユーザ関連のデータを管理するアクションのセットを提供します。このクラスは、堅牢なAPIハンドリングのためにミキシンとGenericViewSetを拡張します。"
-"ウントの有効化、最近見たアイテムのマージなどのカスタムアクションなど、ユーザ"
-"関連のデータを管理するアクションのセットを提供します。このクラスは、堅牢なAPI"
-"ハンドリングのためにミキシンとGenericViewSetを拡張します。"
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "추가 정보"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "머리 위로 점프할 수 없습니다!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -86,8 +86,7 @@ msgstr "사용자 메시지 진입점"
 msgid ""
 "Anonymous or authenticated non-staff users send messages. Also supports "
 "action=ping."
-msgstr ""
+msgstr "익명 또는 인증된 비직원 사용자가 메시지를 보냅니다. action=ping도 지원합니다."
-"익명 또는 인증된 비직원 사용자가 메시지를 보냅니다. action=ping도 지원합니다."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:28
 msgid "Staff inbox control"
@@ -97,9 +96,7 @@ msgstr "직원 받은 편지함 제어"
 msgid ""
 "Staff-only actions: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
 "payloads are emitted."
-msgstr ""
+msgstr "직원 전용 작업: 목록 열기, 할당하기, 답장하기, 닫기, 핑하기. 통합 이벤트 페이로드가 전송됩니다."
-"직원 전용 작업: 목록 열기, 할당하기, 답장하기, 닫기, 핑하기. 통합 이벤트 페이"
-"로드가 전송됩니다."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:39
 msgid "Per-thread staff channel"
@@ -230,14 +227,15 @@ msgstr "계정이 이미 활성화되었습니다..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "문제가 발생했습니다: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "토큰이 유효하지 않습니다!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr "이 사용자가 가장 최근에 본 제품(최대 48개)을 시간 역순으로 표시합니다."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
@@ -249,7 +247,8 @@ msgstr "그룹"
 msgid "wishlist"
 msgstr "위시리스트"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "아바타"
 
@@ -260,11 +259,9 @@ msgstr "속성을 사용하여 사용자 지정 데이터를 저장할 수 있
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
-msgstr ""
+msgstr "언어는 {settings.LANGUAGES} 중 하나이며 기본값은 {settings.LANGUAGE_CODE}입니다."
-"언어는 {settings.LANGUAGES} 중 하나이며 기본값은 {settings.LANGUAGE_CODE}입니"
-"다."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -296,12 +293,10 @@ msgid ""
 "verifying accounts. The User model is designed to handle specific use cases "
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
-"확장 기능을 위한 사용자 정의 필드 및 메서드가 있는 사용자 엔티티를 나타냅니"
+"확장 기능을 위한 사용자 정의 필드 및 메서드가 있는 사용자 엔티티를 나타냅니다. 이 클래스는 AbstractUser 모델을 확장하여 "
-"다. 이 클래스는 AbstractUser 모델을 확장하여 사용자 지정 이메일 로그인, 유효"
+"사용자 지정 이메일 로그인, 유효성 검사 방법, 가입 상태, 인증 및 속성 저장과 같은 추가 기능을 통합합니다. 또한 최근에 본 항목을 "
-"성 검사 방법, 가입 상태, 인증 및 속성 저장과 같은 추가 기능을 통합합니다. 또"
+"관리하기 위한 유틸리티와 계정 인증을 위한 토큰 기반 활성화도 제공합니다. 사용자 모델은 향상된 사용자 관리를 위한 특정 사용 사례를 "
-"한 최근에 본 항목을 관리하기 위한 유틸리티와 계정 인증을 위한 토큰 기반 활성"
+"처리하도록 설계되었습니다."
-"화도 제공합니다. 사용자 모델은 향상된 사용자 관리를 위한 특정 사용 사례를 처"
-"리하도록 설계되었습니다."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
 msgid "email"
@@ -478,12 +473,9 @@ msgstr "안녕하세요 %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호 재설정 요청을 받았습니다. 아래 버튼을 클릭하여 비밀번호를 재설정하세요:"
-"비밀번호 재설정 요청을 받았습니다. 아래 버튼을 클릭하여 비밀번호를 재설정하세"
-"요:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:95
 msgid "reset password"
@@ -526,9 +518,7 @@ msgstr "계정 활성화"
 msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
-msgstr ""
+msgstr "가입해 주셔서 감사합니다 %(project_name)s. 아래 버튼을 클릭하여 계정을 활성화하세요:"
-"가입해 주셔서 감사합니다 %(project_name)s. 아래 버튼을 클릭하여 계정을 활성화"
-"하세요:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -558,44 +548,38 @@ msgid ""
 "invalid phone number format. the number must be entered in the format: "
 "\"+999999999\". up to 15 digits allowed."
 msgstr ""
-"잘못된 전화번호 형식입니다. 번호는 다음과 같은 형식으로 입력해야 합니다: "
+"잘못된 전화번호 형식입니다. 번호는 다음과 같은 형식으로 입력해야 합니다: \"+999999999\". 최대 15자리까지 입력할 수 "
-"\"+999999999\". 최대 15자리까지 입력할 수 있습니다."
+"있습니다."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"액세스 및 새로 고침 토큰과 사용자 데이터 쌍을 가져오기 위한 보기를 나타냅니"
+"액세스 및 새로 고침 토큰과 사용자 데이터 쌍을 가져오기 위한 보기를 나타냅니다. 이 보기는 클라이언트가 제공된 자격 증명을 사용하여 한"
-"다. 이 보기는 클라이언트가 제공된 자격 증명을 사용하여 한 쌍의 JWT 토큰(액세"
+" 쌍의 JWT 토큰(액세스 및 새로 고침)을 얻을 수 있는 토큰 기반 인증을 처리하는 프로세스를 관리합니다. 기본 토큰 보기 위에 "
-"스 및 새로 고침)을 얻을 수 있는 토큰 기반 인증을 처리하는 프로세스를 관리합니"
+"구축되며 무차별 암호 대입 공격으로부터 보호하기 위해 적절한 속도 제한을 보장합니다."
-"다. 기본 토큰 보기 위에 구축되며 무차별 암호 대입 공격으로부터 보호하기 위해 "
-"적절한 속도 제한을 보장합니다."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
-"인증 목적으로 토큰을 새로 고치는 작업을 처리합니다. 이 클래스는 인증 시스템"
+"인증 목적으로 토큰을 새로 고치는 작업을 처리합니다. 이 클래스는 인증 시스템의 일부로 토큰 새로 고침 작업을 위한 기능을 제공하는 데 "
-"의 일부로 토큰 새로 고침 작업을 위한 기능을 제공하는 데 사용됩니다. 클라이언"
+"사용됩니다. 클라이언트가 정의된 속도 제한 내에서 토큰 새로 고침을 요청할 수 있도록 합니다. 이 보기는 연결된 직렬화기에 의존하여 토큰"
-"트가 정의된 속도 제한 내에서 토큰 새로 고침을 요청할 수 있도록 합니다. 이 보"
+" 새로 고침 입력의 유효성을 검사하고 적절한 출력을 생성합니다."
-"기는 연결된 직렬화기에 의존하여 토큰 새로 고침 입력의 유효성을 검사하고 적절"
-"한 출력을 생성합니다."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
 "Represents a view for verifying JSON Web Tokens (JWT) using specific "
 "serialization and validation logic. "
-msgstr ""
+msgstr "특정 직렬화 및 유효성 검사 로직을 사용하여 JSON 웹 토큰(JWT)을 확인하기 위한 보기를 나타냅니다."
-"특정 직렬화 및 유효성 검사 로직을 사용하여 JSON 웹 토큰(JWT)을 확인하기 위한 "
-"보기를 나타냅니다."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:80
 msgid "the token is invalid"
@@ -604,16 +588,10 @@ msgstr "토큰이 유효하지 않습니다."
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "사용자 보기 세트 구현.\n"
-"생성, 검색, 업데이트, 삭제, 비밀번호 재설정, 아바타 업로드, 계정 활성화, 최근"
+"생성, 검색, 업데이트, 삭제, 비밀번호 재설정, 아바타 업로드, 계정 활성화, 최근에 본 항목 병합 등의 사용자 관련 데이터와 사용자 지정 작업을 관리하는 일련의 작업을 제공합니다. 이 클래스는 강력한 API 처리를 위해 믹스인 및 GenericViewSet을 확장합니다."
-"에 본 항목 병합 등의 사용자 관련 데이터와 사용자 지정 작업을 관리하는 일련의 "
-"작업을 제공합니다. 이 클래스는 강력한 API 처리를 위해 믹스인 및 "
-"GenericViewSet을 확장합니다."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Extra info"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Je kunt niet over je hoofd springen!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -235,14 +235,15 @@ msgstr "Account is al geactiveerd..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Er ging iets mis: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token is invalid!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "De producten die deze gebruiker het laatst heeft bekeken (max 48), in "
 "omgekeerd-chronologische volgorde."
@@ -256,7 +257,8 @@ msgstr "Groepen"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Verlanglijst"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -267,11 +269,11 @@ msgstr "Attributen kunnen worden gebruikt om aangepaste gegevens op te slaan"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Taal is een van de {settings.LANGUAGES} met standaard {settings."
+"Taal is een van de {settings.LANGUAGES} met standaard "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -488,12 +490,11 @@ msgstr "Hallo %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"We hebben een verzoek ontvangen om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Klik "
+"We hebben een verzoek ontvangen om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Klik"
-"op de knop hieronder om je wachtwoord opnieuw in te stellen:"
+" op de knop hieronder om je wachtwoord opnieuw in te stellen:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:95
 msgid "reset password"
@@ -537,8 +538,8 @@ msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"Bedankt voor het aanmelden bij %(project_name)s. Activeer je account door op "
+"Bedankt voor het aanmelden bij %(project_name)s. Activeer je account door op"
-"de onderstaande knop te klikken:"
+" de onderstaande knop te klikken:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -573,8 +574,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -583,16 +584,16 @@ msgstr ""
 "verversingstokens en gebruikersgegevens. Deze weergave beheert het proces "
 "van het afhandelen van authenticatie op basis van tokens, waarbij clients "
 "een paar JWT-tokens kunnen krijgen (toegang en verversen) met behulp van "
-"verstrekte referenties. Het is gebouwd bovenop een basis token view en zorgt "
+"verstrekte referenties. Het is gebouwd bovenop een basis token view en zorgt"
-"voor een goede rate limiting om te beschermen tegen brute force aanvallen."
+" voor een goede rate limiting om te beschermen tegen brute force aanvallen."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Ververst tokens voor authenticatiedoeleinden. Deze klasse wordt gebruikt om "
 "functionaliteit te bieden voor het verversen van tokens als onderdeel van "
@@ -616,17 +617,10 @@ msgstr "Het token is ongeldig"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementatie van gebruikersviewset.\n"
-"Biedt een set acties voor het beheren van gebruikersgerelateerde gegevens "
+"Biedt een set acties voor het beheren van gebruikersgerelateerde gegevens zoals aanmaken, opvragen, bijwerken, verwijderen en aangepaste acties zoals wachtwoord opnieuw instellen, avatar uploaden, account activeren en onlangs bekeken items samenvoegen. Deze klasse breidt de mixins en GenericViewSet uit voor robuuste API afhandeling."
-"zoals aanmaken, opvragen, bijwerken, verwijderen en aangepaste acties zoals "
-"wachtwoord opnieuw instellen, avatar uploaden, account activeren en onlangs "
-"bekeken items samenvoegen. Deze klasse breidt de mixins en GenericViewSet "
-"uit voor robuuste API afhandeling."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ytterligere informasjon"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke hoppe over hodet!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid ""
 "Anonymous or authenticated non-staff users send messages. Also supports "
 "action=ping."
 msgstr ""
-"Anonyme eller autentiserte ikke-ansatte brukere kan sende meldinger. Støtter "
+"Anonyme eller autentiserte ikke-ansatte brukere kan sende meldinger. Støtter"
-"også action=ping."
+" også action=ping."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:28
 msgid "Staff inbox control"
@@ -99,8 +99,8 @@ msgid ""
 "Staff-only actions: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
 "payloads are emitted."
 msgstr ""
-"Kun personalhandlinger: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
+"Kun personalhandlinger: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event"
-"payloads sendes ut."
+" payloads sendes ut."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:39
 msgid "Per-thread staff channel"
@@ -233,14 +233,15 @@ msgstr "Kontoen er allerede aktivert..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Noe gikk galt: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Tokenet er ugyldig!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Produktene som denne brukeren har sett på sist (maks. 48), i omvendt "
 "kronologisk rekkefølge."
@@ -254,7 +255,8 @@ msgstr "Grupper"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Ønskeliste"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -265,8 +267,8 @@ msgstr "Attributter kan brukes til å lagre egendefinerte data"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "Språket er en av {settings.LANGUAGES} med standard {settings.LANGUAGE_CODE}."
 
@@ -484,8 +486,7 @@ msgstr "Hallo %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Vi har mottatt en forespørsel om å tilbakestille passordet ditt. Vennligst "
@@ -569,26 +570,26 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Representerer en visning for å hente et par tilgangs- og oppdateringstokener "
+"Representerer en visning for å hente et par tilgangs- og oppdateringstokener"
-"og brukerdata. Denne visningen administrerer prosessen med å håndtere "
+" og brukerdata. Denne visningen administrerer prosessen med å håndtere "
-"tokenbasert autentisering, der klienter kan hente et par JWT-tokens (tilgang "
+"tokenbasert autentisering, der klienter kan hente et par JWT-tokens (tilgang"
-"og oppdatering) ved hjelp av oppgitt legitimasjon. Den er bygget på toppen "
+" og oppdatering) ved hjelp av oppgitt legitimasjon. Den er bygget på toppen "
-"av en grunnleggende token-visning og sørger for riktig hastighetsbegrensning "
+"av en grunnleggende token-visning og sørger for riktig hastighetsbegrensning"
-"for å beskytte mot brute force-angrep."
+" for å beskytte mot brute force-angrep."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Håndterer oppdatering av tokens for autentiseringsformål. Denne klassen "
 "brukes til å tilby funksjonalitet for tokenoppdatering som en del av et "
@@ -602,8 +603,8 @@ msgid ""
 "Represents a view for verifying JSON Web Tokens (JWT) using specific "
 "serialization and validation logic. "
 msgstr ""
-"Representerer en visning for verifisering av JSON Web Tokens (JWT) ved hjelp "
+"Representerer en visning for verifisering av JSON Web Tokens (JWT) ved hjelp"
-"av spesifikk serialiserings- og valideringslogikk."
+" av spesifikk serialiserings- og valideringslogikk."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:80
 msgid "the token is invalid"
@@ -612,17 +613,10 @@ msgstr "Tokenet er ugyldig"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementering av brukervisningssett.\n"
-"Tilbyr et sett med handlinger som håndterer brukerrelaterte data som "
+"Tilbyr et sett med handlinger som håndterer brukerrelaterte data som oppretting, henting, oppdateringer, sletting og egendefinerte handlinger, inkludert tilbakestilling av passord, opplasting av avatar, kontoaktivering og sammenslåing av nylig viste elementer. Denne klassen utvider mixins og GenericViewSet for robust API-håndtering."
-"oppretting, henting, oppdateringer, sletting og egendefinerte handlinger, "
-"inkludert tilbakestilling av passord, opplasting av avatar, kontoaktivering "
-"og sammenslåing av nylig viste elementer. Denne klassen utvider mixins og "
-"GenericViewSet for robust API-håndtering."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Dodatkowe informacje"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz skakać na główkę!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -116,7 +116,8 @@ msgstr "Uzyskanie pary tokenów"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/views.py:19
 msgid "obtain a token pair (refresh and access) for authentication."
-msgstr "Uzyskanie pary tokenów (odświeżenie i dostęp) w celu uwierzytelnienia."
+msgstr ""
+"Uzyskanie pary tokenów (odświeżenie i dostęp) w celu uwierzytelnienia."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/views.py:41
 msgid "refresh a token pair"
@@ -235,14 +236,15 @@ msgstr "Konto zostało już aktywowane..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Coś poszło nie tak: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token jest nieprawidłowy!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Produkty ostatnio przeglądane przez tego użytkownika (maks. 48), w "
 "kolejności odwrotnej do chronologicznej."
@@ -256,7 +258,8 @@ msgstr "Grupy"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Lista życzeń"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Awatar"
 
@@ -267,11 +270,11 @@ msgstr "Atrybuty mogą być używane do przechowywania niestandardowych danych"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Język jest jednym z {settings.LANGUAGES} z domyślnym {settings."
+"Język jest jednym z {settings.LANGUAGES} z domyślnym "
-"LANGUAGE_CODE}."
+"{settings.LANGUAGE_CODE}."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -487,8 +490,7 @@ msgstr "Witaj %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła. Zresetuj hasło, klikając poniższy "
@@ -567,19 +569,19 @@ msgid ""
 "invalid phone number format. the number must be entered in the format: "
 "\"+999999999\". up to 15 digits allowed."
 msgstr ""
-"Nieprawidłowy format numeru telefonu. Numer musi być wprowadzony w formacie: "
+"Nieprawidłowy format numeru telefonu. Numer musi być wprowadzony w formacie:"
-"\"+999999999\". Dozwolone do 15 cyfr."
+" \"+999999999\". Dozwolone do 15 cyfr."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"Reprezentuje widok pobierania pary tokenów dostępu i odświeżania oraz danych "
+"Reprezentuje widok pobierania pary tokenów dostępu i odświeżania oraz danych"
-"użytkownika. Ten widok zarządza procesem obsługi uwierzytelniania opartego "
+" użytkownika. Ten widok zarządza procesem obsługi uwierzytelniania opartego "
 "na tokenach, w którym klienci mogą uzyskać parę tokenów JWT (dostęp i "
 "odświeżanie) przy użyciu dostarczonych poświadczeń. Jest on zbudowany w "
 "oparciu o podstawowy widok tokenu i zapewnia odpowiednie ograniczenie "
@@ -587,11 +589,11 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Obsługuje odświeżanie tokenów do celów uwierzytelniania. Klasa ta służy do "
 "zapewnienia funkcjonalności dla operacji odświeżania tokenów w ramach "
@@ -615,17 +617,10 @@ msgstr "Token jest nieprawidłowy"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementacja zestawu widoków użytkownika.\n"
-"Zapewnia zestaw akcji, które zarządzają danymi związanymi z użytkownikiem, "
+"Zapewnia zestaw akcji, które zarządzają danymi związanymi z użytkownikiem, takimi jak tworzenie, pobieranie, aktualizacje, usuwanie i niestandardowe akcje, w tym resetowanie hasła, przesyłanie awatara, aktywacja konta i scalanie ostatnio przeglądanych elementów. Ta klasa rozszerza mixiny i GenericViewSet dla solidnej obsługi API."
-"takimi jak tworzenie, pobieranie, aktualizacje, usuwanie i niestandardowe "
-"akcje, w tym resetowanie hasła, przesyłanie awatara, aktywacja konta i "
-"scalanie ostatnio przeglądanych elementów. Ta klasa rozszerza mixiny i "
-"GenericViewSet dla solidnej obsługi API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Informações adicionais"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode pular sobre sua cabeça!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -232,17 +232,18 @@ msgstr "A conta já foi ativada..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Algo deu errado: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "O token é inválido!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
-"Os produtos que esse usuário visualizou mais recentemente (máximo de 48), em "
+"Os produtos que esse usuário visualizou mais recentemente (máximo de 48), em"
-"ordem cronológica inversa."
+" ordem cronológica inversa."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
 #: engine/vibes_auth/models.py:176
@@ -253,7 +254,8 @@ msgstr "Grupos"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Lista de desejos"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -264,8 +266,8 @@ msgstr "Os atributos podem ser usados para armazenar dados personalizados"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "O idioma é um dos {settings.LANGUAGES} com o padrão {settings.LANGUAGE_CODE}"
 
@@ -484,8 +486,7 @@ msgstr "Olá %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Recebemos uma solicitação para redefinir sua senha. Para redefinir sua "
@@ -569,32 +570,32 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
 "Representa uma visualização para obter um par de tokens de acesso e "
 "atualização e os dados do usuário. Essa visualização gerencia o processo de "
-"manipulação da autenticação baseada em token, em que os clientes podem obter "
+"manipulação da autenticação baseada em token, em que os clientes podem obter"
-"um par de tokens JWT (acesso e atualização) usando as credenciais "
+" um par de tokens JWT (acesso e atualização) usando as credenciais "
 "fornecidas. Ela é construída sobre uma visualização de token de base e "
 "garante a limitação de taxa adequada para proteger contra ataques de força "
 "bruta."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Trata da atualização de tokens para fins de autenticação. Essa classe é "
 "usada para fornecer funcionalidade para operações de atualização de tokens "
-"como parte de um sistema de autenticação. Ela garante que os clientes possam "
+"como parte de um sistema de autenticação. Ela garante que os clientes possam"
-"solicitar um token atualizado dentro dos limites de taxa definidos. A "
+" solicitar um token atualizado dentro dos limites de taxa definidos. A "
 "exibição depende do serializador associado para validar as entradas de "
 "atualização de token e produzir saídas apropriadas."
 
@@ -603,8 +604,8 @@ msgid ""
 "Represents a view for verifying JSON Web Tokens (JWT) using specific "
 "serialization and validation logic. "
 msgstr ""
-"Representa uma visualização para verificação de JSON Web Tokens (JWT) usando "
+"Representa uma visualização para verificação de JSON Web Tokens (JWT) usando"
-"lógica específica de serialização e validação."
+" lógica específica de serialização e validação."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:80
 msgid "the token is invalid"
@@ -613,17 +614,10 @@ msgstr "O token é inválido"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementação do conjunto de visualizações do usuário.\n"
-"Fornece um conjunto de ações que gerenciam dados relacionados ao usuário, "
+"Fornece um conjunto de ações que gerenciam dados relacionados ao usuário, como criação, recuperação, atualizações, exclusão e ações personalizadas, incluindo redefinição de senha, upload de avatar, ativação de conta e mesclagem de itens visualizados recentemente. Essa classe estende os mixins e o GenericViewSet para um tratamento robusto da API."
-"como criação, recuperação, atualizações, exclusão e ações personalizadas, "
-"incluindo redefinição de senha, upload de avatar, ativação de conta e "
-"mesclagem de itens visualizados recentemente. Essa classe estende os mixins "
-"e o GenericViewSet para um tratamento robusto da API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Informații suplimentare"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu poți sări peste capul tău!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -109,7 +109,8 @@ msgstr "Canalul personalului pe fir"
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:40
 msgid "Reply, close, and ping within a specific thread."
 msgstr ""
-"Răspundeți, închideți și trimiteți mesaje ping în cadrul unui anumit subiect."
+"Răspundeți, închideți și trimiteți mesaje ping în cadrul unui anumit "
+"subiect."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/views.py:18
 msgid "obtain a token pair"
@@ -236,14 +237,15 @@ msgstr "Contul a fost deja activat..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Ceva nu a mers bine: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token-ul nu este valabil!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Produsele pe care acest utilizator le-a vizualizat cel mai recent (max 48), "
 "în ordine cronologică inversă."
@@ -257,7 +259,8 @@ msgstr "Grupuri"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Lista dorințelor"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -268,11 +271,11 @@ msgstr "Atributele pot fi utilizate pentru a stoca date personalizate"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Limba este una dintre {settings.LANGUAGES} cu implicit {settings."
+"Limba este una dintre {settings.LANGUAGES} cu implicit "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -306,8 +309,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Reprezintă o entitate utilizator cu câmpuri și metode personalizate pentru "
 "funcționalitate extinsă. Această clasă extinde modelul AbstractUser și "
-"integrează caracteristici suplimentare, cum ar fi autentificarea prin e-mail "
+"integrează caracteristici suplimentare, cum ar fi autentificarea prin e-mail"
-"personalizat, metode de validare, starea abonamentului, verificarea și "
+" personalizat, metode de validare, starea abonamentului, verificarea și "
 "stocarea atributelor. De asemenea, oferă utilitare pentru gestionarea "
 "elementelor vizualizate recent și activare pe bază de token pentru "
 "verificarea conturilor. Modelul User este conceput pentru a gestiona cazuri "
@@ -490,8 +493,7 @@ msgstr "Bună ziua %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Am primit o cerere de resetare a parolei dumneavoastră. Vă rugăm să vă "
@@ -507,8 +509,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Dacă butonul de mai sus nu funcționează, vă rugăm să copiați și să lipiți "
+"Dacă butonul de mai sus nu funcționează, vă rugăm să copiați și să lipiți următoarea adresă URL\n"
-"următoarea adresă URL\n"
 "                            în browserul dvs. web:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -576,8 +577,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -592,11 +593,11 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Gestionează actualizarea jetoanelor în scopul autentificării. Această clasă "
 "este utilizată pentru a oferi funcționalitate pentru operațiunile de "
@@ -621,17 +622,10 @@ msgstr "Jetonul nu este valabil"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementarea setului de vizualizări ale utilizatorului.\n"
-"Oferă un set de acțiuni care gestionează datele legate de utilizator, cum ar "
+"Oferă un set de acțiuni care gestionează datele legate de utilizator, cum ar fi crearea, recuperarea, actualizările, ștergerea și acțiunile personalizate, inclusiv resetarea parolei, încărcarea avatarului, activarea contului și îmbinarea elementelor vizualizate recent. Această clasă extinde mixinele și GenericViewSet pentru o gestionare robustă a API."
-"fi crearea, recuperarea, actualizările, ștergerea și acțiunile "
-"personalizate, inclusiv resetarea parolei, încărcarea avatarului, activarea "
-"contului și îmbinarea elementelor vizualizate recent. Această clasă extinde "
-"mixinele și GenericViewSet pentru o gestionare robustă a API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Дополнительная информация"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя прыгать выше головы!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -189,7 +189,8 @@ msgstr "Ссылка на активацию недействительна ил
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/viewsets.py:107
 msgid "merge client-stored recently viewed products"
-msgstr "Объедините недавно просмотренные продукты, хранящиеся в памяти клиента"
+msgstr ""
+"Объедините недавно просмотренные продукты, хранящиеся в памяти клиента"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:41
 msgid "the user's b64-encoded uuid who referred the new user to us."
@@ -235,17 +236,18 @@ msgstr "Аккаунт уже активирован..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Что-то пошло не так: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Токен недействителен!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
-"Продукты, которые этот пользователь просматривал в последнее время (не более "
+"Продукты, которые этот пользователь просматривал в последнее время (не более"
-"48), в обратном хронологическом порядке."
+" 48), в обратном хронологическом порядке."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
 #: engine/vibes_auth/models.py:176
@@ -256,7 +258,8 @@ msgstr "Группы"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Список желаний"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Аватар"
 
@@ -267,8 +270,8 @@ msgstr "Атрибуты могут использоваться для хран
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "Язык - один из {settings.LANGUAGES}, по умолчанию {settings.LANGUAGE_CODE}."
 
@@ -302,14 +305,14 @@ msgid ""
 "verifying accounts. The User model is designed to handle specific use cases "
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
-"Представляет сущность User с настраиваемыми полями и методами для расширения "
+"Представляет сущность User с настраиваемыми полями и методами для расширения"
-"функциональности. Этот класс расширяет модель AbstractUser и включает в себя "
+" функциональности. Этот класс расширяет модель AbstractUser и включает в "
-"дополнительные возможности, такие как пользовательский вход по электронной "
+"себя дополнительные возможности, такие как пользовательский вход по "
-"почте, методы проверки, статус подписки, верификация и хранение атрибутов. "
+"электронной почте, методы проверки, статус подписки, верификация и хранение "
-"Он также предоставляет утилиты для управления недавно просмотренными "
+"атрибутов. Он также предоставляет утилиты для управления недавно "
-"элементами и активации на основе токенов для проверки учетных записей. "
+"просмотренными элементами и активации на основе токенов для проверки учетных"
-"Модель User предназначена для обработки конкретных случаев использования для "
+" записей. Модель User предназначена для обработки конкретных случаев "
-"расширенного управления пользователями."
+"использования для расширенного управления пользователями."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
 msgid "email"
@@ -486,8 +489,7 @@ msgstr "Привет %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Мы получили запрос на сброс вашего пароля. Пожалуйста, сбросьте пароль, "
@@ -503,8 +505,7 @@ msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
 msgstr ""
-"Если кнопка выше не работает, пожалуйста, скопируйте и вставьте следующий "
+"Если кнопка выше не работает, пожалуйста, скопируйте и вставьте следующий URL-адрес\n"
-"URL-адрес\n"
 "                            в свой веб-браузер:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
@@ -571,8 +572,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -580,23 +581,23 @@ msgstr ""
 "Представляет собой представление для получения пары токенов доступа и "
 "обновления и данных пользователя. Это представление управляет процессом "
 "аутентификации на основе токенов, когда клиенты могут получить пару JWT-"
-"токенов (доступ и обновление), используя предоставленные учетные данные. Оно "
+"токенов (доступ и обновление), используя предоставленные учетные данные. Оно"
-"построено поверх базового представления токенов и обеспечивает надлежащее "
+" построено поверх базового представления токенов и обеспечивает надлежащее "
 "ограничение скорости для защиты от атак грубой силы."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Обрабатывает обновление токенов для целей аутентификации. Этот класс "
 "используется для обеспечения функциональности операций обновления токенов в "
 "рамках системы аутентификации. Он гарантирует, что клиенты могут запросить "
-"обновленный токен в рамках установленных ограничений скорости. Представление "
+"обновленный токен в рамках установленных ограничений скорости. Представление"
-"полагается на ассоциированный сериализатор для проверки входных данных "
+" полагается на ассоциированный сериализатор для проверки входных данных "
 "обновления маркера и создания соответствующих выходных данных."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
@@ -614,17 +615,10 @@ msgstr "Токен недействителен"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Реализация набора пользовательских представлений.\n"
-"Предоставляет набор действий, которые управляют пользовательскими данными, "
+"Предоставляет набор действий, которые управляют пользовательскими данными, такими как создание, получение, обновление, удаление, а также пользовательскими действиями, включая сброс пароля, загрузку аватара, активацию учетной записи и объединение недавно просмотренных элементов. Этот класс расширяет миксины и GenericViewSet для надежной работы с API."
-"такими как создание, получение, обновление, удаление, а также "
-"пользовательскими действиями, включая сброс пароля, загрузку аватара, "
-"активацию учетной записи и объединение недавно просмотренных элементов. Этот "
-"класс расширяет миксины и GenericViewSet для надежной работы с API."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ytterligare information"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Du kan inte hoppa över huvudet!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -99,8 +99,8 @@ msgid ""
 "Staff-only actions: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
 "payloads are emitted."
 msgstr ""
-"Åtgärder endast för personal: list_open, assign, reply, close, ping. Unified "
+"Åtgärder endast för personal: list_open, assign, reply, close, ping. Unified"
-"event payloads sänds ut."
+" event payloads sänds ut."
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:39
 msgid "Per-thread staff channel"
@@ -234,14 +234,15 @@ msgstr "Kontot har redan aktiverats..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Något gick fel: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token är ogiltig!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "De produkter som den här användaren har tittat på senast (max 48), i omvänd "
 "kronologisk ordning."
@@ -255,7 +256,8 @@ msgstr "Grupper"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Önskelista"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -266,8 +268,8 @@ msgstr "Attribut kan användas för att lagra anpassade data"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
 "Språk är en av {settings.LANGUAGES} med standard {settings.LANGUAGE_CODE}."
 
@@ -484,8 +486,7 @@ msgstr "Hej %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Vi har fått en begäran om att återställa ditt lösenord. Vänligen återställ "
@@ -533,8 +534,8 @@ msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"Tack för att du registrerat dig för %(project_name)s. Vänligen aktivera ditt "
+"Tack för att du registrerat dig för %(project_name)s. Vänligen aktivera ditt"
-"konto genom att klicka på knappen nedan:"
+" konto genom att klicka på knappen nedan:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -569,32 +570,32 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
 "Representerar en vy för att hämta ett par access- och refresh-tokens och "
 "användardata. Den här vyn hanterar processen för hantering av tokenbaserad "
-"autentisering där klienter kan hämta ett par JWT-tokens (access och refresh) "
+"autentisering där klienter kan hämta ett par JWT-tokens (access och refresh)"
-"med hjälp av angivna referenser. Den är byggd ovanpå en bas-tokenvy och "
+" med hjälp av angivna referenser. Den är byggd ovanpå en bas-tokenvy och "
 "säkerställer korrekt hastighetsbegränsning för att skydda mot brute force-"
 "attacker."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Hanterar uppdatering av tokens för autentiseringsändamål. Denna klass "
 "används för att tillhandahålla funktionalitet för uppdatering av token som "
-"en del av ett autentiseringssystem. Den säkerställer att klienter kan begära "
+"en del av ett autentiseringssystem. Den säkerställer att klienter kan begära"
-"en uppfräschad token inom definierade hastighetsgränser. Vyn förlitar sig på "
+" en uppfräschad token inom definierade hastighetsgränser. Vyn förlitar sig "
-"den associerade serialiseraren för att validera inmatningar för "
+"på den associerade serialiseraren för att validera inmatningar för "
 "tokenuppdatering och producera lämpliga utmatningar."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
@@ -612,17 +613,10 @@ msgstr "Token är ogiltig"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Implementering av användarvyuppsättning.\n"
-"Tillhandahåller en uppsättning åtgärder som hanterar användarrelaterade data "
+"Tillhandahåller en uppsättning åtgärder som hanterar användarrelaterade data som skapande, hämtning, uppdateringar, borttagning och anpassade åtgärder inklusive återställning av lösenord, uppladdning av avatar, kontoaktivering och sammanslagning av nyligen visade objekt. Denna klass utökar mixins och GenericViewSet för robust API-hantering."
-"som skapande, hämtning, uppdateringar, borttagning och anpassade åtgärder "
-"inklusive återställning av lösenord, uppladdning av avatar, kontoaktivering "
-"och sammanslagning av nyligen visade objekt. Denna klass utökar mixins och "
-"GenericViewSet för robust API-hantering."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "คุณไม่สามารถกระโดดข้ามหัวตัวเองได้!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid ""
 "Anonymous or authenticated non-staff users send messages. Also supports "
 "action=ping."
 msgstr ""
-"ผู้ใช้ที่ไม่ระบุตัวตนหรือผู้ใช้ที่ผ่านการยืนยันตัวตนแต่ไม่ใช่บุคลากรสามารถส่งข้อความได้ "
+"ผู้ใช้ที่ไม่ระบุตัวตนหรือผู้ใช้ที่ผ่านการยืนยันตัวตนแต่ไม่ใช่บุคลากรสามารถส่งข้อความได้"
-"นอกจากนี้ยังรองรับ action=ping"
+" นอกจากนี้ยังรองรับ action=ping"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:28
 msgid "Staff inbox control"
@@ -231,15 +231,17 @@ msgstr "บัญชีได้รับการเปิดใช้งาน
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาด: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "โทเคนไม่ถูกต้อง!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
-msgstr "สินค้าที่ผู้ใช้รายนี้ดูล่าสุด (สูงสุด 48 รายการ) เรียงตามลำดับเวลาล่าสุด"
+msgstr ""
+"สินค้าที่ผู้ใช้รายนี้ดูล่าสุด (สูงสุด 48 รายการ) เรียงตามลำดับเวลาล่าสุด"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
 #: engine/vibes_auth/models.py:176
@@ -250,7 +252,8 @@ msgstr "กลุ่ม"
 msgid "wishlist"
 msgstr "รายการสิ่งที่ต้องการ"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "อวตาร"
 
@@ -261,9 +264,11 @@ msgstr "คุณลักษณะอาจใช้เพื่อเก็บ
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
-msgstr "ภาษาเป็นหนึ่งใน {settings.LANGUAGES} ที่มีค่าเริ่มต้น {settings.LANGUAGE_CODE}"
+msgstr ""
+"ภาษาเป็นหนึ่งใน {settings.LANGUAGES} ที่มีค่าเริ่มต้น "
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -295,11 +300,12 @@ msgid ""
 "verifying accounts. The User model is designed to handle specific use cases "
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
-"แทนที่เอนทิตีผู้ใช้ที่มีฟิลด์และเมธอดที่ปรับแต่งได้สำหรับฟังก์ชันการทำงานที่ขยายออกไป "
+"แทนที่เอนทิตีผู้ใช้ที่มีฟิลด์และเมธอดที่ปรับแต่งได้สำหรับฟังก์ชันการทำงานที่ขยายออกไป"
-"คลาสนี้สืบทอดมาจากโมเดล AbstractUser และรวมคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น "
+" คลาสนี้สืบทอดมาจากโมเดล AbstractUser และรวมคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น "
-"การเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลที่กำหนดเอง วิธีการตรวจสอบความถูกต้อง สถานะการสมัครสมาชิก การยืนยัน "
+"การเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลที่กำหนดเอง วิธีการตรวจสอบความถูกต้อง "
-"และการจัดเก็บแอตทริบิวต์ "
+"สถานะการสมัครสมาชิก การยืนยัน และการจัดเก็บแอตทริบิวต์ "
-"นอกจากนี้ยังมียูทิลิตี้สำหรับจัดการรายการที่ดูล่าสุดและการเปิดใช้งานแบบใช้โทเค็นเพื่อยืนยันบัญชี "
+"นอกจากนี้ยังมียูทิลิตี้สำหรับจัดการรายการที่ดูล่าสุดและการเปิดใช้งานแบบใช้โทเค็นเพื่อยืนยันบัญชี"
+" "
 "โมเดลผู้ใช้ได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดการกรณีการใช้งานเฉพาะสำหรับการจัดการผู้ใช้ที่ดียิ่งขึ้น"
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
@@ -477,11 +483,11 @@ msgstr "สวัสดีครับ/ค่ะ %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"เราได้รับคำขอให้คุณรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ กรุณาทำการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณโดยคลิกที่ปุ่มด้านล่าง:"
+"เราได้รับคำขอให้คุณรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ "
+"กรุณาทำการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณโดยคลิกที่ปุ่มด้านล่าง:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:95
 msgid "reset password"
@@ -492,7 +498,9 @@ msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่าน"
 msgid ""
 "if the button above does not work, please copy and paste the following URL\n"
 "                            into your web browser:"
-msgstr "หากปุ่มด้านบนไม่ทำงาน โปรดคัดลอกและวาง URL ต่อไปนี้ลงในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ:"
+msgstr ""
+"หากปุ่มด้านบนไม่ทำงาน โปรดคัดลอกและวาง URL "
+"ต่อไปนี้ลงในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:100
 msgid ""
@@ -521,7 +529,8 @@ msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"ขอบคุณที่ลงทะเบียนสำหรับ %(project_name)s กรุณาเปิดใช้งานบัญชีของคุณโดยคลิกที่ปุ่มด้านล่าง:"
+"ขอบคุณที่ลงทะเบียนสำหรับ %(project_name)s "
+"กรุณาเปิดใช้งานบัญชีของคุณโดยคลิกที่ปุ่มด้านล่าง:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -549,34 +558,37 @@ msgid ""
 "invalid phone number format. the number must be entered in the format: "
 "\"+999999999\". up to 15 digits allowed."
 msgstr ""
-"รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง. หมายเลขต้องถูกป้อนในรูปแบบ: \"+999999999\". "
+"รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง. หมายเลขต้องถูกป้อนในรูปแบบ: \"+999999999\"."
-"อนุญาตให้ใช้ได้ถึง 15 หลัก."
+" อนุญาตให้ใช้ได้ถึง 15 หลัก."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"แสดงมุมมองสำหรับการรับคู่ของโทเค็นการเข้าถึงและโทเค็นการรีเฟรช รวมถึงข้อมูลของผู้ใช้ "
+"แสดงมุมมองสำหรับการรับคู่ของโทเค็นการเข้าถึงและโทเค็นการรีเฟรช "
-"มุมมองนี้จัดการกระบวนการตรวจสอบสิทธิ์ที่ใช้โทเค็น โดยลูกค้าสามารถรับคู่ของโทเค็น JWT "
+"รวมถึงข้อมูลของผู้ใช้ มุมมองนี้จัดการกระบวนการตรวจสอบสิทธิ์ที่ใช้โทเค็น "
-"(โทเค็นการเข้าถึงและโทเค็นการรีเฟรช) โดยใช้ข้อมูลประจำตัวที่ให้มา "
+"โดยลูกค้าสามารถรับคู่ของโทเค็น JWT (โทเค็นการเข้าถึงและโทเค็นการรีเฟรช) "
-"มุมมองนี้สร้างขึ้นบนมุมมองโทเค็นพื้นฐานและรับประกันการจำกัดอัตราที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการโจมตีแบบ "
+"โดยใช้ข้อมูลประจำตัวที่ให้มา "
-"brute force"
+"มุมมองนี้สร้างขึ้นบนมุมมองโทเค็นพื้นฐานและรับประกันการจำกัดอัตราที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการโจมตีแบบ"
+" brute force"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "จัดการการรีเฟรชโทเค็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตน "
-"คลาสนี้ใช้เพื่อให้บริการฟังก์ชันสำหรับการรีเฟรชโทเค็นเป็นส่วนหนึ่งของระบบยืนยันตัวตน "
+"คลาสนี้ใช้เพื่อให้บริการฟังก์ชันสำหรับการรีเฟรชโทเค็นเป็นส่วนหนึ่งของระบบยืนยันตัวตน"
-"มันทำให้แน่ใจว่าลูกค้าสามารถขอโทเค็นที่รีเฟรชแล้วได้ภายในขีดจำกัดอัตราที่กำหนดไว้ "
+" "
+"มันทำให้แน่ใจว่าลูกค้าสามารถขอโทเค็นที่รีเฟรชแล้วได้ภายในขีดจำกัดอัตราที่กำหนดไว้"
+" "
 "หน้าจอนี้พึ่งพาตัวจัดลำดับที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลการรีเฟรชโทเค็นและสร้างผลลัพธ์ที่เหมาะสม"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
@@ -594,15 +606,14 @@ msgstr "โทเค็นไม่ถูกต้อง"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
-"การใช้งานชุดมุมมองผู้ใช้ ให้ชุดของการดำเนินการที่จัดการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ เช่น การสร้าง "
+"การใช้งานชุดมุมมองผู้ใช้ "
-"การดึงข้อมูล การอัปเดต การลบ และการดำเนินการที่กำหนดเอง รวมถึงการรีเซ็ตรหัสผ่าน "
+"ให้ชุดของการดำเนินการที่จัดการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ เช่น การสร้าง "
-"การอัปโหลดอวาตาร์ การเปิดใช้งานบัญชี และการรวมรายการที่ดูล่าสุด คลาสนี้ขยายส่วนผสมและ "
+"การดึงข้อมูล การอัปเดต การลบ และการดำเนินการที่กำหนดเอง "
-"GenericViewSet เพื่อการจัดการ API ที่มีความแข็งแกร่ง"
+"รวมถึงการรีเซ็ตรหัสผ่าน การอัปโหลดอวาตาร์ การเปิดใช้งานบัญชี "
+"และการรวมรายการที่ดูล่าสุด คลาสนี้ขยายส่วนผสมและ GenericViewSet "
+"เพื่อการจัดการ API ที่มีความแข็งแกร่ง"
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ek Bilgi"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Başının üzerinden atlayamazsın!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -232,14 +232,15 @@ msgstr "Hesap zaten etkinleştirildi..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Bir şeyler ters gitti: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Jeton geçersiz!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Bu kullanıcının en son görüntülediği ürünler (en fazla 48), ters kronolojik "
 "sırayla."
@@ -253,7 +254,8 @@ msgstr "Gruplar"
 msgid "wishlist"
 msgstr "İstek Listesi"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -264,10 +266,11 @@ msgstr "Öznitelikler özel verileri saklamak için kullanılabilir"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Dil, varsayılan {settings.LANGUAGE_CODE} ile {settings.LANGUAGES}'dan biridir"
+"Dil, varsayılan {settings.LANGUAGE_CODE} ile {settings.LANGUAGES}'dan "
+"biridir"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -302,8 +305,8 @@ msgstr ""
 "Genişletilmiş işlevsellik için özelleştirilmiş alanlara ve yöntemlere sahip "
 "bir Kullanıcı varlığını temsil eder. Bu sınıf AbstractUser modelini "
 "genişletir ve özel e-posta girişi, doğrulama yöntemleri, abonelik durumu, "
-"doğrulama ve öznitelik depolama gibi ek özellikleri entegre eder. Ayrıca son "
+"doğrulama ve öznitelik depolama gibi ek özellikleri entegre eder. Ayrıca son"
-"görüntülenen öğeleri yönetmek için yardımcı programlar ve hesapları "
+" görüntülenen öğeleri yönetmek için yardımcı programlar ve hesapları "
 "doğrulamak için token tabanlı aktivasyon sağlar. User modeli, gelişmiş "
 "kullanıcı yönetimi için belirli kullanım durumlarını ele almak üzere "
 "tasarlanmıştır."
@@ -483,8 +486,7 @@ msgstr "Merhaba %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Şifrenizi sıfırlamak için bir talep aldık. Lütfen aşağıdaki butona "
@@ -568,8 +570,8 @@ msgstr ""
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
@@ -578,21 +580,21 @@ msgstr ""
 "bir görünümü temsil eder. Bu görünüm, istemcilerin sağlanan kimlik "
 "bilgilerini kullanarak bir çift JWT belirteci (erişim ve yenileme) "
 "alabildiği belirteç tabanlı kimlik doğrulama işlemini yönetir. Temel bir "
-"token görünümünün üzerine inşa edilmiştir ve kaba kuvvet saldırılarına karşı "
+"token görünümünün üzerine inşa edilmiştir ve kaba kuvvet saldırılarına karşı"
-"koruma sağlamak için uygun hız sınırlaması sağlar."
+" koruma sağlamak için uygun hız sınırlaması sağlar."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
 "Kimlik doğrulama amacıyla belirteçlerin yenilenmesini işler. Bu sınıf, bir "
 "kimlik doğrulama sisteminin parçası olarak belirteç yenileme işlemleri için "
-"işlevsellik sağlamak üzere kullanılır. İstemcilerin tanımlanan hız sınırları "
+"işlevsellik sağlamak üzere kullanılır. İstemcilerin tanımlanan hız sınırları"
-"içinde yenilenmiş bir belirteç talep edebilmesini sağlar. Görünüm, token "
+" içinde yenilenmiş bir belirteç talep edebilmesini sağlar. Görünüm, token "
 "yenileme girdilerini doğrulamak ve uygun çıktıları üretmek için ilişkili "
 "serileştiriciye dayanır."
 
@@ -611,16 +613,10 @@ msgstr "Belirteç geçersiz"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Kullanıcı görünümü kümesi uygulaması.\n"
-"Oluşturma, alma, güncelleme, silme gibi kullanıcıyla ilgili verileri ve "
+"Oluşturma, alma, güncelleme, silme gibi kullanıcıyla ilgili verileri ve parola sıfırlama, avatar yükleme, hesap etkinleştirme ve son görüntülenen öğeleri birleştirme gibi özel eylemleri yöneten bir dizi eylem sağlar. Bu sınıf, sağlam API kullanımı için mixin'leri ve GenericViewSet'i genişletir."
-"parola sıfırlama, avatar yükleme, hesap etkinleştirme ve son görüntülenen "
-"öğeleri birleştirme gibi özel eylemleri yöneten bir dizi eylem sağlar. Bu "
-"sınıf, sağlam API kullanımı için mixin'leri ve GenericViewSet'i genişletir."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"

engine/vibes_auth/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Thông tin bổ sung"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn không thể nhảy qua đầu mình!"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgstr ""
 #: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:41
 msgid "the user's b64-encoded uuid who referred the new user to us."
 msgstr ""
-"Mã UUID được mã hóa bằng B64 của người dùng đã giới thiệu người dùng mới cho "
+"Mã UUID được mã hóa bằng B64 của người dùng đã giới thiệu người dùng mới cho"
-"chúng tôi."
+" chúng tôi."
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:61
 msgid "password too weak"
@@ -234,14 +234,15 @@ msgstr "Tài khoản đã được kích hoạt..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "Có sự cố xảy ra: {e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "Token không hợp lệ!"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr ""
 "Các sản phẩm mà người dùng này đã xem gần đây nhất (tối đa 48), theo thứ tự "
 "thời gian ngược."
@@ -255,7 +256,8 @@ msgstr "Nhóm"
 msgid "wishlist"
 msgstr "Danh sách mong muốn"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "Avatar"
 
@@ -266,11 +268,11 @@ msgstr "Các thuộc tính có thể được sử dụng để lưu trữ dữ
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr ""
-"Ngôn ngữ là một trong những {settings.LANGUAGES} với mặc định {settings."
+"Ngôn ngữ là một trong những {settings.LANGUAGES} với mặc định "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
 msgid "address set"
@@ -308,9 +310,9 @@ msgstr ""
 "mở rộng chức năng. Lớp này kế thừa từ mô hình AbstractUser và tích hợp các "
 "tính năng bổ sung như đăng nhập bằng email tùy chỉnh, phương thức xác thực, "
 "trạng thái đăng ký, xác minh và lưu trữ thuộc tính. Nó cũng cung cấp các "
-"công cụ để quản lý các mục đã xem gần đây và kích hoạt dựa trên token để xác "
+"công cụ để quản lý các mục đã xem gần đây và kích hoạt dựa trên token để xác"
-"minh tài khoản. Mô hình Người dùng được thiết kế để xử lý các trường hợp sử "
+" minh tài khoản. Mô hình Người dùng được thiết kế để xử lý các trường hợp sử"
-"dụng cụ thể nhằm nâng cao quản lý người dùng."
+" dụng cụ thể nhằm nâng cao quản lý người dùng."
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
 msgid "email"
@@ -488,8 +490,7 @@ msgstr "Xin chào %(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
 "Chúng tôi đã nhận được yêu cầu đặt lại mật khẩu của bạn. Vui lòng đặt lại "
@@ -535,8 +536,8 @@ msgid ""
 "thank you for signing up for %(project_name)s. please activate your account\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr ""
-"Cảm ơn bạn đã đăng ký cho %(project_name)s. Vui lòng kích hoạt tài khoản của "
+"Cảm ơn bạn đã đăng ký cho %(project_name)s. Vui lòng kích hoạt tài khoản của"
-"bạn bằng cách nhấp vào nút bên dưới:"
+" bạn bằng cách nhấp vào nút bên dưới:"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_verification_email.html:96
 msgid ""
@@ -564,38 +565,38 @@ msgid ""
 "invalid phone number format. the number must be entered in the format: "
 "\"+999999999\". up to 15 digits allowed."
 msgstr ""
-"Định dạng số điện thoại không hợp lệ. Số điện thoại phải được nhập theo định "
+"Định dạng số điện thoại không hợp lệ. Số điện thoại phải được nhập theo định"
-"dạng: \"+999999999\". Cho phép tối đa 15 chữ số."
+" dạng: \"+999999999\". Cho phép tối đa 15 chữ số."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
 "Đại diện cho một giao diện để lấy cặp token truy cập và token làm mới cùng "
 "với dữ liệu người dùng. Giao diện này quản lý quá trình xác thực dựa trên "
-"token, cho phép các client lấy cặp token JWT (truy cập và làm mới) bằng cách "
+"token, cho phép các client lấy cặp token JWT (truy cập và làm mới) bằng cách"
-"sử dụng thông tin đăng nhập được cung cấp. Nó được xây dựng dựa trên một "
+" sử dụng thông tin đăng nhập được cung cấp. Nó được xây dựng dựa trên một "
 "giao diện token cơ sở và đảm bảo giới hạn tốc độ thích hợp để bảo vệ khỏi "
 "các cuộc tấn công dò mật khẩu."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
-"Xử lý việc làm mới token cho mục đích xác thực. Lớp này được sử dụng để cung "
+"Xử lý việc làm mới token cho mục đích xác thực. Lớp này được sử dụng để cung"
-"cấp chức năng cho các hoạt động làm mới token như một phần của hệ thống xác "
+" cấp chức năng cho các hoạt động làm mới token như một phần của hệ thống xác"
-"thực. Nó đảm bảo rằng các client có thể yêu cầu token đã được làm mới trong "
+" thực. Nó đảm bảo rằng các client có thể yêu cầu token đã được làm mới trong"
-"giới hạn tỷ lệ được định nghĩa. Giao diện người dùng dựa vào trình "
+" giới hạn tỷ lệ được định nghĩa. Giao diện người dùng dựa vào trình "
-"serializer liên quan để xác thực các đầu vào làm mới token và tạo ra các đầu "
+"serializer liên quan để xác thực các đầu vào làm mới token và tạo ra các đầu"
-"ra phù hợp."
+" ra phù hợp."
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
@@ -612,15 +613,12 @@ msgstr "Token không hợp lệ"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "Thực hiện bộ xem người dùng. Cung cấp một tập hợp các hành động quản lý dữ "
 "liệu liên quan đến người dùng như tạo, truy xuất, cập nhật, xóa và các hành "
-"động tùy chỉnh bao gồm đặt lại mật khẩu, tải lên avatar, kích hoạt tài khoản "
+"động tùy chỉnh bao gồm đặt lại mật khẩu, tải lên avatar, kích hoạt tài khoản"
-"và hợp nhất các mục đã xem gần đây. Lớp này mở rộng các mixin và "
+" và hợp nhất các mục đã xem gần đây. Lớp này mở rộng các mixin và "
 "GenericViewSet để xử lý API một cách mạnh mẽ."
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99

engine/vibes_auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EVIBES 2025.4\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "其他信息"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:123
 msgid "You cannot jump over your head!"
-msgstr ""
+msgstr "你不能跳过你的头！"
 
 #: engine/vibes_auth/admin.py:155
 msgid "Close selected threads"
@@ -96,9 +96,7 @@ msgstr "员工收件箱控制"
 msgid ""
 "Staff-only actions: list_open, assign, reply, close, ping. Unified event "
 "payloads are emitted."
-msgstr ""
+msgstr "工作人员专用操作：list_open、assign、reply、close、ping。发出统一的事件有效载荷。"
-"工作人员专用操作：list_open、assign、reply、close、ping。发出统一的事件有效载"
-"荷。"
 
 #: engine/vibes_auth/docs/drf/messaging.py:39
 msgid "Per-thread staff channel"
@@ -229,14 +227,15 @@ msgstr "帐户已激活..."
 msgid "something went wrong: {e!s}"
 msgstr "出了问题：{e!s}"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327 engine/vibes_auth/viewsets.py:95
+#: engine/vibes_auth/graphene/mutations.py:327
+#: engine/vibes_auth/viewsets.py:95
 msgid "token is invalid!"
 msgstr "令牌无效！"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:40
 msgid ""
-"the products this user has viewed most recently (max 48), in reverse‐"
+"the products this user has viewed most recently (max 48), in "
-"chronological order"
+"reverse‐chronological order"
 msgstr "该用户最近查看过的产品（最多 48 个），按倒序排列。"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:42
@@ -248,7 +247,8 @@ msgstr "组别"
 msgid "wishlist"
 msgstr "愿望清单"
 
-#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47 engine/vibes_auth/models.py:68
+#: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:47
+#: engine/vibes_auth/models.py:68
 msgid "avatar"
 msgstr "阿凡达"
 
@@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "属性可用于存储自定义数据"
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:50
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default {settings."
+"language is one of the {settings.LANGUAGES} with default "
-"LANGUAGE_CODE}"
+"{settings.LANGUAGE_CODE}"
 msgstr "语言是{settings.LANGUAGES}之一，默认为{settings.LANGUAGE_CODE}。"
 
 #: engine/vibes_auth/graphene/object_types.py:52
@@ -293,10 +293,8 @@ msgid ""
 "verifying accounts. The User model is designed to handle specific use cases "
 "for enhanced user management."
 msgstr ""
-"代表具有自定义字段和方法以扩展功能的用户实体。该类扩展了 AbstractUser 模型，"
+"代表具有自定义字段和方法以扩展功能的用户实体。该类扩展了 AbstractUser "
-"并集成了其他功能，如自定义电子邮件登录、验证方法、订阅状态、验证和属性存储。"
+"模型，并集成了其他功能，如自定义电子邮件登录、验证方法、订阅状态、验证和属性存储。它还为管理最近查看的项目和基于令牌的激活提供了实用工具，以便验证账户。用户模型旨在处理增强用户管理的特定用例。"
-"它还为管理最近查看的项目和基于令牌的激活提供了实用工具，以便验证账户。用户模"
-"型旨在处理增强用户管理的特定用例。"
 
 #: engine/vibes_auth/models.py:51
 msgid "email"
@@ -473,8 +471,7 @@ msgstr "你好%(user_first_name)s,"
 
 #: engine/vibes_auth/templates/user_reset_password_email.html:92
 msgid ""
-"we have received a request to reset your password. please reset your "
+"we have received a request to reset your password. please reset your password\n"
-"password\n"
 "                            by clicking the button below:"
 msgstr "我们收到了重置密码的请求。请点击下面的按钮重置密码："
 
@@ -548,32 +545,28 @@ msgstr "{config.PROJECT_NAME}| 重置密码"
 msgid ""
 "invalid phone number format. the number must be entered in the format: "
 "\"+999999999\". up to 15 digits allowed."
-msgstr ""
+msgstr "电话号码格式无效。电话号码必须按格式输入：\"+999999999\".最多允许 15 位数字。"
-"电话号码格式无效。电话号码必须按格式输入：\"+999999999\".最多允许 15 位数字。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:30
 msgid ""
-"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's "
+"Represents a view for getting a pair of access and refresh tokens and user's"
-"data. This view manages the process of handling token-based authentication "
+" data. This view manages the process of handling token-based authentication "
 "where clients can get a pair of JWT tokens (access and refresh) using "
 "provided credentials. It is built on top of a base token view and ensures "
 "proper rate limiting to protect against brute force attacks."
 msgstr ""
-"代表用于获取一对访问和刷新令牌以及用户数据的视图。该视图管理处理基于令牌的身"
+"代表用于获取一对访问和刷新令牌以及用户数据的视图。该视图管理处理基于令牌的身份验证的流程，客户端可使用提供的凭据获取一对 JWT "
-"份验证的流程，客户端可使用提供的凭据获取一对 JWT 令牌（访问和刷新）。它建立在"
+"令牌（访问和刷新）。它建立在基本令牌视图之上，并确保适当的速率限制，以防止暴力攻击。"
-"基本令牌视图之上，并确保适当的速率限制，以防止暴力攻击。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:48
 msgid ""
-"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used "
+"Handles refreshing of tokens for authentication purposes. This class is used"
-"to provide functionality for token refresh operations as part of an "
+" to provide functionality for token refresh operations as part of an "
-"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token "
+"authentication system. It ensures that clients can request a refreshed token"
-"within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to "
+" within defined rate limits. The view relies on the associated serializer to"
-"validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
+" validate token refresh inputs and produce appropriate outputs."
 msgstr ""
-"处理刷新令牌以进行身份验证。该类用于为作为身份验证系统一部分的令牌刷新操作提"
+"处理刷新令牌以进行身份验证。该类用于为作为身份验证系统一部分的令牌刷新操作提供功能。它能确保客户端在规定的速率限制内请求刷新令牌。视图依赖于相关的序列化器来验证令牌刷新输入并产生适当的输出。"
-"供功能。它能确保客户端在规定的速率限制内请求刷新令牌。视图依赖于相关的序列化"
-"器来验证令牌刷新输入并产生适当的输出。"
 
 #: engine/vibes_auth/views.py:67
 msgid ""
@@ -588,15 +581,10 @@ msgstr "令牌无效"
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:45
 msgid ""
 "User view set implementation.\n"
-"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, "
+"Provides a set of actions that manage user-related data such as creation, retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
-"retrieval, updates, deletion, and custom actions including password reset, "
-"avatar upload, account activation, and recently viewed items merging. This "
-"class extends the mixins and GenericViewSet for robust API handling."
 msgstr ""
 "用户视图集实施。\n"
-"该类提供了一组操作，用于管理用户相关数据，如创建、检索、更新、删除以及自定义"
+"该类提供了一组操作，用于管理用户相关数据，如创建、检索、更新、删除以及自定义操作，包括密码重置、上传头像、激活账户和合并最近查看的项目。该类对 mixins 和 GenericViewSet 进行了扩展，以实现强大的 API 处理功能。"
-"操作，包括密码重置、上传头像、激活账户和合并最近查看的项目。该类对 mixins 和 "
-"GenericViewSet 进行了扩展，以实现强大的 API 处理功能。"
 
 #: engine/vibes_auth/viewsets.py:99
 msgid "password reset successfully"