schon/evibes/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
Egor fureunoir Gorbunov e49c942a1b Features: 1) Add detailed in-line comments with type ignore for improved debugging and maintainability; 2) Update I18N strings and translation placeholders across locales; 3) Introduce "address set" as a translatable object;
Fixes: 1) Resolve malformed phone number error message format; 2) Fix minor grammatical issues in message strings; 3) Align POT-Creation-Date metadata in locale files;

Extra: Enhance formatting consistency in documentation and translations; Remove obsolete translation strings.
2025-07-14 16:22:19 +03:00

299 lines
10 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EVIBES 2.9.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-14 15:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-16 08:59+0100\n"
"Last-Translator: EGOR GORBUNOV <CONTACT@FUREUNOIR.COM>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <CONTACT@FUREUNOIR.COM>\n"
"Language: en-us\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: evibes/settings/constance.py:18
msgid "Name of the project"
msgstr "Name of the project"
#: evibes/settings/constance.py:19
msgid "Frontend domain name"
msgstr "Frontend domain name"
#: evibes/settings/constance.py:20
msgid "Base domain name"
msgstr "Base domain name"
#: evibes/settings/constance.py:21
msgid "Name of the company"
msgstr "Name of the company"
#: evibes/settings/constance.py:22
msgid "Address of the company"
msgstr "Address of the company"
#: evibes/settings/constance.py:23
msgid "Phone number of the company"
msgstr "Phone number of the company"
#: evibes/settings/constance.py:24
msgid "SMTP host"
msgstr "SMTP host"
#: evibes/settings/constance.py:25
msgid "SMTP port"
msgstr "SMTP port"
#: evibes/settings/constance.py:26
msgid "Use TLS (Specify 0 for No and 1 for Yes)"
msgstr "Use TLS (Specify 0 for No and 1 for Yes)"
#: evibes/settings/constance.py:27
msgid "Use SSL (Specify 0 for No and 1 for Yes)"
msgstr "Use SSL (Specify 0 for No and 1 for Yes)"
#: evibes/settings/constance.py:28
msgid "SMTP username"
msgstr "SMTP username"
#: evibes/settings/constance.py:29
msgid "SMTP password"
msgstr "SMTP password"
#: evibes/settings/constance.py:30
msgid "Mail from option"
msgstr "The address of the emails sender"
#: evibes/settings/constance.py:31
msgid "Payment gateway URL"
msgstr "Payment gateway URL"
#: evibes/settings/constance.py:32
msgid "Payment gateway token"
msgstr "Payment gateway token"
#: evibes/settings/constance.py:33
msgid "Payment gateway minimum amount"
msgstr "Payment gateway minimum amount"
#: evibes/settings/constance.py:34
msgid "Payment gateway maximum amount"
msgstr "Payment gateway maximum amount"
#: evibes/settings/constance.py:35
msgid "Exchange rate API key"
msgstr "Exchange rate API key"
#: evibes/settings/constance.py:36
msgid "OpenStreetMap Nominatim API URL"
msgstr "OpenStreetMap Nominatim API URL"
#: evibes/settings/constance.py:37
msgid "OpenAI API Key"
msgstr "OpenAI API Key"
#: evibes/settings/constance.py:40
msgid "Abstract API Key, if empty - no Abstract features provided"
msgstr "Abstract API Key, if empty - no Abstract features provided"
#: evibes/settings/constance.py:42
msgid "HTTP Proxy"
msgstr "HTTP Proxy"
#: evibes/settings/constance.py:43
msgid "Disable buy functionality"
msgstr "Disable buy functionality"
#: evibes/settings/constance.py:46
msgid "An entity for storing advertisiment data"
msgstr "An entity for storing advertisiment data"
#: evibes/settings/constance.py:51
msgid "An entity for storing analytics data"
msgstr "An entity for storing analytics data"
#: evibes/settings/drf.py:49
msgid ""
"\n"
"Welcome to the {\n"
" CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0] # type: ignore [index]\n"
" } B2B API documentation.\n"
"\n"
"The {\n"
" CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0] # type: ignore [index]\n"
" } B2B API is designed to provide seamless integration for merchants "
"selling a wide range of electronics. Through this API, partnered merchants "
"can manage products, orders, and inventory with ease, while accessing real-"
"time stock levels.\n"
"\n"
"## Key Features\n"
"- **Product Management:** Easily create, update, and manage your product "
"listings with detailed specifications.\n"
"- **Order Processing:** Handle bulk orders efficiently with streamlined "
"operations for merchants.\n"
"- **Inventory Management:** Keep track of stock levels in real-time, "
"ensuring smooth fulfillment.\n"
"- **Secure Transactions:** Secure and encrypted transactions to protect "
"sensitive business information.\n"
"- **Multi-Currency Support:** Expand your market reach with multi-currency "
"transactions.\n"
"- **Real-Time Notifications:** Stay updated with instant alerts on stock "
"changes and order statuses.\n"
"\n"
"## Authentication\n"
"- Authentication is handled via your merchant token. Include the token in "
"the `X-EVIBES-B2B-AUTH` header of your requests in the format `Bearer "
"<your_token>`.\n"
"\n"
"## I18N\n"
"- Apply an `Accept-Language` header to use non-default language. A list of "
"all languages is available at `/app/languages/`.\n"
"\n"
"## Version\n"
"Current API version: {EVIBES_VERSION}\n"
msgstr ""
"\n"
"Welcome to the {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} B2B API "
"documentation.\n"
"\n"
"The {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} B2B API is designed to "
"provide seamless integration for merchants selling a wide range of "
"electronics. Through this API, partnered merchants can manage products, "
"orders, and inventory with ease, while accessing real-time stock levels.\n"
"\n"
"## Key Features\n"
"- **Product Management:** Easily create, update, and manage your product "
"listings with detailed specifications.\n"
"- **Order Processing:** Handle bulk orders efficiently with streamlined "
"operations for merchants.\n"
"- **Inventory Management:** Keep track of stock levels in real-time, "
"ensuring smooth fulfillment.\n"
"- **Secure Transactions:** Secure and encrypted transactions to protect "
"sensitive business information.\n"
"- **Multi-Currency Support:** Expand your market reach with multi-currency "
"transactions.\n"
"- **Real-Time Notifications:** Stay updated with instant alerts on stock "
"changes and order statuses.\n"
"\n"
"## Authentication\n"
"- Authentication is handled via your merchant token. Include the token in "
"the `X-EVIBES-B2B-AUTH` header of your requests in the format `Bearer "
"<your_token>`.\n"
"\n"
"## I18N\n"
"- Apply an `Accept-Language` header to use non-default language. A list of "
"all languages is available at `/app/languages/`.\n"
"\n"
"## Version\n"
"Current API version: {EVIBES_VERSION}\n"
#: evibes/settings/drf.py:77
msgid ""
"\n"
"Welcome to the {\n"
" CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0] # type: ignore [index]\n"
"} Platform API documentation.\n"
"\n"
"The {\n"
" CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0] # type: ignore [index]\n"
"} API is the central hub for managing product listings, monitoring orders, "
"and accessing analytics for your electronics store. It provides RESTful "
"endpoints for managing your stores backend operations and includes both "
"REST and GraphQL options.\n"
"\n"
"## Key Features\n"
"- **Product Catalog:** Manage product details, pricing, and availability.\n"
"- **Order Management:** Access detailed order information and process "
"customer requests efficiently.\n"
"- **User Roles & Permissions:** Set user roles and permissions for internal "
"management.\n"
"- **Custom Integrations:** Connect your system with external platforms "
"through powerful APIs.\n"
"- **Detailed Reporting:** Generate comprehensive reports on orders, sales "
"performance, and product data.\n"
"- **Real-Time Data:** Get live updates on inventory, pricing, and order "
"statuses.\n"
"\n"
"## Authentication\n"
"- Authentication is handled via JWT tokens. Include the token in the `X-"
"EVIBES-AUTH` header of your requests in the format `Bearer <your_token>`.\n"
"- Access token lifetime is {\n"
" SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\").total_seconds() // 60 if not "
"DEBUG else 3600 # type: ignore [union-attr]\n"
"} {\"minutes\" if not DEBUG else \"hours\"}.\n"
"- Refresh token lifetime is {\n"
" SIMPLE_JWT.get(\"REFRESH_TOKEN_LIFETIME\").total_seconds() // 3600 # "
"type: ignore [union-attr]\n"
"} hours.\n"
"- Refresh tokens are automatically invalidated after usage.\n"
"\n"
"## I18N\n"
"- Apply an `Accept-Language` header to use non-default language. A list of "
"all languages is available at `/app/languages/`.\n"
"\n"
"## Version\n"
"Current API version: {EVIBES_VERSION}\n"
msgstr ""
"\n"
"Welcome to the {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} Platform API "
"documentation.\n"
"\n"
"The {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} API is the central hub for "
"managing product listings, monitoring orders, and accessing analytics for "
"your electronics store. It provides RESTful endpoints for managing your "
"stores backend operations and includes both REST and GraphQL options.\n"
"\n"
"## Key Features\n"
"- **Product Catalog:** Manage product details, pricing, and availability.\n"
"- **Order Management:** Access detailed order information and process "
"customer requests efficiently.\n"
"- **User Roles & Permissions:** Set user roles and permissions for internal "
"management.\n"
"- **Custom Integrations:** Connect your system with external platforms "
"through powerful APIs.\n"
"- **Detailed Reporting:** Generate comprehensive reports on orders, sales "
"performance, and product data.\n"
"- **Real-Time Data:** Get live updates on inventory, pricing, and order "
"statuses.\n"
"\n"
"## Authentication\n"
"- Authentication is handled via JWT tokens. Include the token in the `X-"
"EVIBES-AUTH` header of your requests in the format `Bearer <your_token>`.\n"
"- Access token lifetime is {SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\")."
"total_seconds() // 60 if not DEBUG else 3600} {\"minutes\" if not DEBUG else "
"\"hours\"}.\n"
"- Refresh token lifetime is {SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\")."
"total_seconds() // 3600} hours.\n"
"- Refresh tokens are automatically invalidated after usage.\n"
"\n"
"## I18N\n"
"- Apply an `Accept-Language` header to use non-default language. A list of "
"all languages is available at `/app/languages/`.\n"
"\n"
"## Version\n"
"Current API version: {EVIBES_VERSION}\n"
#: evibes/settings/jazzmin.py:20
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: evibes/settings/jazzmin.py:21
msgid "Storefront"
msgstr "Storefront"
#: evibes/settings/jazzmin.py:24
msgid "GraphQL Docs"
msgstr "GraphQL Docs"
#: evibes/settings/jazzmin.py:29
msgid "Platform REST Docs"
msgstr "Platform REST Docs"
#: evibes/settings/jazzmin.py:34
msgid "B2B REST Docs"
msgstr "B2B REST Docs"
#: evibes/settings/jazzmin.py:38
msgid "Support"
msgstr "Support"