Egor fureunoir Gorbunov
74813bcdf4
Fixes: 1) Corrected inconsistent translation strings across locale files. Extra: Updated version and contributor metadata in locale files.
240 lines
10 KiB
Text
240 lines
10 KiB
Text
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: EVIBES 2.8.10\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-06-29 17:46+0100\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-06-16 08:59+0100\n"
|
||
"Last-Translator: EGOR GORBUNOV <CONTACT@FUREUNOIR.COM>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <CONTACT@FUREUNOIR.COM>\n"
|
||
"Language: pl-pl\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:18
|
||
msgid "Name of the project"
|
||
msgstr "Nazwa projektu"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:19
|
||
msgid "Frontend domain name"
|
||
msgstr "Nazwa domeny frontendu"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:20
|
||
msgid "Base domain name"
|
||
msgstr "Nazwa domeny podstawowej"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:21
|
||
msgid "Name of the company"
|
||
msgstr "Nazwa firmy"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:22
|
||
msgid "Address of the company"
|
||
msgstr "Adres spółki"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:23
|
||
msgid "Phone number of the company"
|
||
msgstr "Numer telefonu firmy"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:24
|
||
msgid "SMTP host"
|
||
msgstr "Host SMTP"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:25
|
||
msgid "SMTP port"
|
||
msgstr "Port SMTP"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:26
|
||
msgid "Use TLS (Specify 0 for No and 1 for Yes)"
|
||
msgstr "Użyj TLS (określ 0 dla Nie i 1 dla Tak)"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:27
|
||
msgid "Use SSL (Specify 0 for No and 1 for Yes)"
|
||
msgstr "Użyj SSL (określ 0 dla Nie i 1 dla Tak)"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:28
|
||
msgid "SMTP username"
|
||
msgstr "Nazwa użytkownika SMTP"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:29
|
||
msgid "SMTP password"
|
||
msgstr "Hasło SMTP"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:30
|
||
msgid "Mail from option"
|
||
msgstr "Adres nadawcy wiadomości e-mail"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:31
|
||
msgid "Payment gateway URL"
|
||
msgstr "Adres URL bramki płatności"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:32
|
||
msgid "Payment gateway token"
|
||
msgstr "Token bramki płatności"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:33
|
||
msgid "Payment gateway minimum amount"
|
||
msgstr "Minimalna kwota bramki płatności"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:34
|
||
msgid "Payment gateway maximum amount"
|
||
msgstr "Maksymalna kwota bramki płatności"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:35
|
||
msgid "Exchange rate API key"
|
||
msgstr "Klucz API kursu wymiany"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:36
|
||
msgid "OpenStreetMap Nominatim API URL"
|
||
msgstr "Adres URL interfejsu API OpenStreetMap Nominatim"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:37
|
||
msgid "OpenAI API Key"
|
||
msgstr "Klucz API OpenAI"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:40
|
||
msgid "Abstract API Key, if empty - no Abstract features provided"
|
||
msgstr "Abstract API Key, jeśli pusty - brak funkcji Abstract"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:42
|
||
msgid "HTTP Proxy"
|
||
msgstr "Serwer proxy HTTP"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:43
|
||
msgid "Disable buy functionality"
|
||
msgstr "Wyłączenie funkcji kupowania"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:46
|
||
msgid "An entity for storing advertisiment data"
|
||
msgstr "Jednostka do przechowywania danych reklamowych"
|
||
|
||
#: evibes/settings/constance.py:51
|
||
msgid "An entity for storing analytics data"
|
||
msgstr "Jednostka do przechowywania danych analitycznych"
|
||
|
||
#: evibes/settings/drf.py:49
|
||
msgid ""
|
||
"\n"
|
||
"Welcome to the {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} B2B API documentation.\n"
|
||
"\n"
|
||
"The {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} B2B API is designed to provide seamless integration for merchants selling a wide range of electronics. Through this API, partnered merchants can manage products, orders, and inventory with ease, while accessing real-time stock levels.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Key Features\n"
|
||
"- **Product Management:** Easily create, update, and manage your product listings with detailed specifications.\n"
|
||
"- **Order Processing:** Handle bulk orders efficiently with streamlined operations for merchants.\n"
|
||
"- **Inventory Management:** Keep track of stock levels in real-time, ensuring smooth fulfillment.\n"
|
||
"- **Secure Transactions:** Secure and encrypted transactions to protect sensitive business information.\n"
|
||
"- **Multi-Currency Support:** Expand your market reach with multi-currency transactions.\n"
|
||
"- **Real-Time Notifications:** Stay updated with instant alerts on stock changes and order statuses.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Authentication\n"
|
||
"- Authentication is handled via your merchant token. Include the token in the `X-EVIBES-B2B-AUTH` header of your requests in the format `Bearer <your_token>`.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## I18N\n"
|
||
"- Apply an `Accept-Language` header to use non-default language. A list of all languages is available at `/app/languages/`.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Version\n"
|
||
"Current API version: {EVIBES_VERSION}\n"
|
||
msgstr ""
|
||
"\n"
|
||
"Witamy w dokumentacji {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} B2B API.\n"
|
||
"\n"
|
||
"Interfejs {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} B2B API został zaprojektowany w celu zapewnienia płynnej integracji dla sprzedawców sprzedających szeroką gamę elektroniki. Dzięki temu interfejsowi API współpracujący sprzedawcy mogą z łatwością zarządzać produktami, zamówieniami i zapasami, uzyskując jednocześnie dostęp do stanów magazynowych w czasie rzeczywistym.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Kluczowe funkcje\n"
|
||
"- Zarządzanie produktami:** Łatwe tworzenie, aktualizowanie i zarządzanie listami produktów ze szczegółowymi specyfikacjami.\n"
|
||
"- Przetwarzanie zamówień:** Efektywna obsługa zamówień masowych dzięki usprawnionym operacjom dla sprzedawców.\n"
|
||
"- Zarządzanie zapasami:** Śledź poziomy zapasów w czasie rzeczywistym, zapewniając płynną realizację zamówień.\n"
|
||
"- Bezpieczne transakcje:** Bezpieczne i szyfrowane transakcje w celu ochrony poufnych informacji biznesowych.\n"
|
||
"- Obsługa wielu walut:** Rozszerz swój zasięg rynkowy dzięki transakcjom wielowalutowym.\n"
|
||
"- Powiadomienia w czasie rzeczywistym:** Bądź na bieżąco dzięki natychmiastowym alertom o zmianach zapasów i statusach zamówień.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Uwierzytelnianie\n"
|
||
"- Uwierzytelnianie jest obsługiwane przez token sprzedawcy. Dołącz token w nagłówku `X-EVIBES-B2B-AUTH` swoich żądań w formacie `Bearer <your_token>`.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## I18N\n"
|
||
"- Zastosuj nagłówek `Accept-Language`, aby użyć języka innego niż domyślny. Lista wszystkich języków jest dostępna pod adresem `/app/languages/`.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Wersja\n"
|
||
"Aktualna wersja API: {EVIBES_VERSION}\n"
|
||
|
||
#: evibes/settings/drf.py:74
|
||
msgid ""
|
||
"\n"
|
||
"Welcome to the {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} Platform API documentation.\n"
|
||
"\n"
|
||
"The {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} API is the central hub for managing product listings, monitoring orders, and accessing analytics for your electronics store. It provides RESTful endpoints for managing your store’s backend operations and includes both REST and GraphQL options.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Key Features\n"
|
||
"- **Product Catalog:** Manage product details, pricing, and availability.\n"
|
||
"- **Order Management:** Access detailed order information and process customer requests efficiently.\n"
|
||
"- **User Roles & Permissions:** Set user roles and permissions for internal management.\n"
|
||
"- **Custom Integrations:** Connect your system with external platforms through powerful APIs.\n"
|
||
"- **Detailed Reporting:** Generate comprehensive reports on orders, sales performance, and product data.\n"
|
||
"- **Real-Time Data:** Get live updates on inventory, pricing, and order statuses.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Authentication\n"
|
||
"- Authentication is handled via JWT tokens. Include the token in the `X-EVIBES-AUTH` header of your requests in the format `Bearer <your_token>`.\n"
|
||
"- Access token lifetime is {SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\").total_seconds() // 60 if not DEBUG else 3600} {\"minutes\" if not DEBUG else \"hours\"}.\n"
|
||
"- Refresh token lifetime is {SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\").total_seconds() // 3600} hours.\n"
|
||
"- Refresh tokens are automatically invalidated after usage.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## I18N\n"
|
||
"- Apply an `Accept-Language` header to use non-default language. A list of all languages is available at `/app/languages/`.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Version\n"
|
||
"Current API version: {EVIBES_VERSION}\n"
|
||
msgstr ""
|
||
"\n"
|
||
"Witamy w dokumentacji {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} Dokumentacja API platformy.\n"
|
||
"\n"
|
||
"Interfejs API {CONSTANCE_CONFIG.get(\"PROJECT_NAME\")[0]} API to centralne centrum zarządzania listami produktów, monitorowania zamówień i uzyskiwania dostępu do analiz dla sklepu elektronicznego. Zapewnia punkty końcowe RESTful do zarządzania operacjami zaplecza sklepu i zawiera zarówno opcje REST, jak i GraphQL.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Kluczowe funkcje\n"
|
||
"- Katalog produktów:** Zarządzanie szczegółami produktów, cenami i dostępnością.\n"
|
||
"- Zarządzanie zamówieniami:** Dostęp do szczegółowych informacji o zamówieniach i wydajne przetwarzanie żądań klientów.\n"
|
||
"- **User Roles & Permissions:** Ustawianie ról i uprawnień użytkowników dla wewnętrznego zarządzania.\n"
|
||
"- Niestandardowe integracje:** Połącz swój system z zewnętrznymi platformami za pomocą potężnych interfejsów API.\n"
|
||
"- **Szczegółowe raportowanie:** Generowanie kompleksowych raportów dotyczących zamówień, wyników sprzedaży i danych produktowych.\n"
|
||
"- **Dane w czasie rzeczywistym:** Uzyskaj aktualizacje na żywo dotyczące zapasów, cen i statusów zamówień.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Uwierzytelnianie\n"
|
||
"- Uwierzytelnianie jest obsługiwane za pomocą tokenów JWT. Dołącz token w nagłówku `X-EVIBES-AUTH` swoich żądań w formacie `Bearer <your_token>`.\n"
|
||
"- Okres ważności tokenu dostępu wynosi {SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\").total_seconds() // 60 if not DEBUG else 3600} {\"minutes\" if not DEBUG else \"hours\"}.\n"
|
||
"- Okres ważności tokenu odświeżania wynosi {SIMPLE_JWT.get(\"ACCESS_TOKEN_LIFETIME\").total_seconds() // 3600} godzin.\n"
|
||
"- Tokeny odświeżania są automatycznie unieważniane po użyciu.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## I18N\n"
|
||
"- Zastosuj nagłówek `Accept-Language`, aby użyć języka innego niż domyślny. Lista wszystkich języków jest dostępna pod adresem `/app/languages/`.\n"
|
||
"\n"
|
||
"## Wersja\n"
|
||
"Aktualna wersja API: {EVIBES_VERSION}\n"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:20
|
||
msgid "Home"
|
||
msgstr "Strona główna"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:21
|
||
msgid "Documentation"
|
||
msgstr "Dokumentacja"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:22
|
||
msgid "Storefront"
|
||
msgstr "Witryna sklepowa"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:23
|
||
msgid "Support"
|
||
msgstr "Wsparcie"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:26
|
||
msgid "GraphQL Docs"
|
||
msgstr "Dokumenty GraphQL"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:31
|
||
msgid "Platform REST Docs"
|
||
msgstr "Dokumenty platformy REST"
|
||
|
||
#: evibes/settings/jazzmin.py:36
|
||
msgid "B2B REST Docs"
|
||
msgstr "Dokumenty B2B REST"
|