Fixes: 1) Correct line references in locale files for consistency; Extra: Improve formatting and alignment of string segments for clarity and maintainability;