Ensure inactive products without stock are excluded from queries by updating the filter. Add 'buy_unregistered' action to permissions for better access control."
