From 79be6ed4e4e8527a52e06c4be44fde2e9951cecf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Egor fureunoir Gorbunov <contact@fureunoir.com>
Date: Fri, 27 Feb 2026 19:02:55 +0300
Subject: [PATCH] feat(demo_data): use translation override to ensure
 consistent locale

wraps actions in a `with override("en")` block to enforce the use of the English locale during execution. This ensures consistent behavior and message formatting regardless of the server's default language settings.
---
 engine/core/management/commands/demo_data.py | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/engine/core/management/commands/demo_data.py b/engine/core/management/commands/demo_data.py
index 195f4dca..3858ab6e 100644
--- a/engine/core/management/commands/demo_data.py
+++ b/engine/core/management/commands/demo_data.py
@@ -10,6 +10,7 @@ from django.core.files.base import ContentFile
 from django.core.management.base import BaseCommand
 from django.db import transaction
 from django.utils import timezone
+from django.utils.translation import override
 
 from engine.blog.models import Post, PostTag
 from engine.core.models import (
@@ -86,12 +87,13 @@ class Command(BaseCommand):
 
         self._load_demo_data()
 
-        if action == "install":
-            self._install(options)
-        elif action == "remove":
-            self._remove()
-        else:
-            self.stdout.write(self.style.ERROR(f"Unknown action: {action}"))
+        with override("en"):
+            if action == "install":
+                self._install(options)
+            elif action == "remove":
+                self._remove()
+            else:
+                self.stdout.write(self.style.ERROR(f"Unknown action: {action}"))
 
     @property
     def staff_user(self):