diff --git a/core/migrations/0024_categorytag_category_tags.py b/core/migrations/0024_categorytag_category_tags.py
new file mode 100644
index 00000000..de31021a
--- /dev/null
+++ b/core/migrations/0024_categorytag_category_tags.py
@@ -0,0 +1,102 @@
+# Generated by Django 5.2 on 2025-06-10 02:42
+
+import django_extensions.db.fields
+import django_prometheus.models
+import uuid
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [
+        ('core', '0023_address_address_line'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name='CategoryTag',
+            fields=[
+                ('uuid', models.UUIDField(default=uuid.uuid4, editable=False,
+                                          help_text='unique id is used to surely identify any database object',
+                                          primary_key=True, serialize=False, verbose_name='unique id')),
+                ('is_active', models.BooleanField(default=True,
+                                                  help_text="if set to false, this object can't be seen by users without needed permission",
+                                                  verbose_name='is active')),
+                ('created', django_extensions.db.fields.CreationDateTimeField(auto_now_add=True,
+                                                                              help_text='when the object first appeared on the database',
+                                                                              verbose_name='created')),
+                ('modified', django_extensions.db.fields.ModificationDateTimeField(auto_now=True,
+                                                                                   help_text='when the object was last modified',
+                                                                                   verbose_name='modified')),
+                ('tag_name', models.CharField(help_text='internal tag identifier for the product tag', max_length=255,
+                                              verbose_name='tag name')),
+                ('name',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, unique=True,
+                                  verbose_name='tag display name')),
+                ('name_en_gb',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_ar_ar',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_cs_cz',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_da_dk',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_de_de',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_en_us',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_es_es',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_fr_fr',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_hi_in',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_it_it',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_ja_jp',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_kk_kz',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_nl_nl',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_pl_pl',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_pt_br',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_ro_ro',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_ru_ru',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+                ('name_zh_hans',
+                 models.CharField(help_text='user-friendly name for the product tag', max_length=255, null=True,
+                                  unique=True, verbose_name='tag display name')),
+            ],
+            options={
+                'verbose_name': 'category tag',
+                'verbose_name_plural': 'category tags',
+            },
+            bases=(django_prometheus.models.ExportModelOperationsMixin('category_tag'), models.Model),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='category',
+            name='tags',
+            field=models.ManyToManyField(blank=True, help_text='tags that help describe or group this category',
+                                         to='core.categorytag', verbose_name='category tags'),
+        ),
+    ]